équipe du Centre culturel suisse

codirection : Jean-Paul Felley et Olivier Kaeser

administration : Katrin Saadé-Meyenberger
communication : Elsa Guigo

production : Celya Larré
technique :  Kevin Desert et Antoine Camuzet

librairie : Emmanuelle Brom et Andrea Heller
chargée de production de la publication Le Phare : Simon Letellier

accueil - exposition : Marie Debrinay et Amélie Gaulier et Dominique Koch

stagiaires : Cécile Stäger

Crédits pour la conception du site
graphisme : Jocelyne Fracheboud
webmaster : James Guyot