septembre - décembre 2017

lundi 11 décembre 2017 / 19h

Littérature

Bern ist überall

Hors les murs à la Maison de la Poésie

« Notre langue est PARTOUT. Notre langue s’appelle PARTOUT. Nous parlons PARTOUT. Nous écrivons PARTOUT ». Bern ist überall

Sur scène, un véritable concert linguistique. Le collectif d’auteurs et musiciens suisses, Bern ist überall, célèbre depuis plus de 10 ans les mots et les langues et s’exprime dans les dialectes et langues suisses. Le collectif compte six disques à son actif et a été distingué par de nombreux prix littéraires. Ses apparitions scéniques fonctionnent à géométrie variable, selon le contexte. Bern ist überall est composé de Laurence Boissier (Genève), Adi Blum (Berne), Christian Brantschen (Berne), Arno Camenisch (Bienne), Stefanie Grob (Zurich), Antoine Jaccoud (Lausanne), Guy Krneta (Bâle), Pedro Lenz (Olten), Gerhard Meister (Zurich), Michael Pfeuti (Bâle), Noëlle Revaz (Bienne), Maru Rieben (Berne), Michael Stauffer (Bienne), Beat Sterchi (Berne) et Ariane von Graffenried (Berne).

Bern ist überall sera représenté par les auteurs francophones Antoine Jaccoud et Laurence Boissier, par l'auteure alémanique Ariane von Graffenried ainsi que par l'accordéoniste Adi Blum.

En partenariat avec la Maison de la poésie
Maison de la poésie, Passage Molière, 157 rue Saint-Martin, 75003 Paris

Tarif : 5 € / réservations : T 01 44 54 53 00

La Fondation Pro Helvetia soutient la culture suisse et favorise sa diffusion en Suisse et dans le monde

Centre culturel suisse Paris / 32-38, rue des Francs-Bourgeois / F-75003 Paris / +33 (0)1 42 71 44 50 / Contact