Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano

Latefa Wiersch

Original Features

Thu 14 Mar – Fri 05 Apr 2024
Thu 14 Mar 2024 19:00
Fri 15 Mar 2024 19:00
Sat 16 Mar 2024 18:00
Fri 22 Mar 2024 18:00
Sat 23 Mar 2024 17:00
Thu 04 Apr 2024 19:00
Fri 05 Apr 2024 19:00
La Ménagerie de verre

12 Rue Lechevin
75011 Paris

En partenariat avec la Ménagerie de verre et le festival Belluard Bollwerk de Fribourg

L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour, ces figures racontent des histoires sur les réalités sociales et identitaires des pays européens dans le contexte postcolonial actuel. Dans les espaces de la Ménagerie, Latefa Wiersch présente un ensemble d’oeuvres où elle tisse des récits d’après son histoire personnelle et ses recherches sur la mémoire collective afro-allemande, qui peuvent être lus comme représentatifs des réalités indicibles des migrants nord-africains en Europe. Parmi ces récits, elle donne corps à l’acteur tunisomarocain El Hedi Ben Salem qui a interprété le rôle d’Ali dans le film Tous les autres s’appelent Ali de Rainer Werner Fassbinder en 1974. À l’époque, le film est internationalement célébré comme une déclaration antiraciste. Depuis, le documentaire Jannat’Ali (Mon nom n’est pas Ali) réalisé en 2011 par Viola Shafik, a révélé la conception stéréotypée du protagoniste de Fassbinder et l’indifférence du réalisateur à l’égard de l’acteur. Dans cette perspective, la marionnette El Hedi, incarne l’écran de projection parfait et silencieux du rôle du travailleur migrant et de son destin qu’il partage avec de nombreuses personnes.

www.latefawiersch.com

éléments biographiques

L’artiste germano-marocaine Latefa Wiersch vit et travaille à Zurich. Ses installations et ses performances traitent des questions relatives à l’identité et au corps dans le contexte postcolonial. Elle a remporté le Swiss Art Award en 2023 et le Werkbeitrag du canton de Zurich en 2019 et 2023, elle est lauréate du Swiss Performance Art Award en 2022 (avec Rhoda Davids Abel et Dandara Modesto).

partenaires
Thu 14 Mar – Fri 05 Apr 2024
Thu 14 Mar 2024 19:00
Fri 15 Mar 2024 19:00
Sat 16 Mar 2024 18:00
Fri 22 Mar 2024 18:00
Sat 23 Mar 2024 17:00
Thu 04 Apr 2024 19:00
Fri 05 Apr 2024 19:00
07.03 – 05.04.24

Les Inaccoutumés printemps 24

Avec la Ménagerie de verre et le festival Belluard Bollwerk

Pour Les Inaccoutumés printemps 24, la Ménagerie de verre a invité le festival Belluard Bollwerk de Fribourg et le CCS à imaginer une programmation commune. Durant cinq semaines, quinze propositions suisses et françaises à la lisière entre danse, arts visuels, concerts et performance se tiendront au cœur du printemps parisien. Avec : Marie-Caroline Hominal et François Chaignaud, Catol Teixeira, Jean D’Amérique et Lucas Prêleur, Alina Arshi, Thibault Lac, Nils Amadeus Lange, Julia Zastava, Latefa Wiersch, Margaretha Jüngling et les concerts de Nathalie Froehlich, Camilla Sparksss, Crème solaire et Tobias Koch. Des artistes accompagné.es et soutenu.es par les trois structures réunies pour ce temps fort exceptionnel. 

Programme détaillé ci-dessous. 

Évènements passés
07.03
19:00
Jean D’Amérique & Lucas Prêleur © Edouard Caupeil
Les Inaccoutumés printemps 24
Un poème dans la flaque rouge est l’épopée radicale d’un corps, d’une peau, d’une veine en quête de vie. Un cri du ventre. Un chant taillé de la chair. Une voix ou une gorge trouée qui laisse surgir ses battements, nourris par les villes qu’elle a traversées.
Les Inaccoutumés printemps 24 Jean D’Amérique & Lucas Prêleur
Un poème dans la flaque rouge
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
20:30
Thibault Lac © Camille Leprince
Les Inaccoutumés printemps 24
Blue Roses s’ancre précisément dans les caractéristiques de son titre: mièvre et au goût douteux. Éloge de la mollesse, du flou et des maniérismes, cette rêverie se nourrit de qualités souvent nommées défauts, assumant sans fard (ou peut-être avec) son côté fleur bleue.
Blue Roses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
21:30
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Vernissage
07 Mar
2024
21:30
Margaretha Jüngling © Julie Folly
Les Inaccoutumés printemps 24
Installation comestible, installation comestible de Margaretha Jüngling, questionne le rapport à la nourriture et son impact social, écologique et culturel dans nos vies.
Les Inaccoutumés printemps 24 Margaretha Jüngling
Installation comestible
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 Mar
2024
07 – 09.03
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
07 – 09 Mar
2024
08.03
18:00-23:00
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
07 – 09 Mar
2024
19:00
Jean D’Amérique & Lucas Prêleur © Edouard Caupeil
Les Inaccoutumés printemps 24
Un poème dans la flaque rouge est l’épopée radicale d’un corps, d’une peau, d’une veine en quête de vie. Un cri du ventre. Un chant taillé de la chair. Une voix ou une gorge trouée qui laisse surgir ses battements, nourris par les villes qu’elle a traversées.
Les Inaccoutumés printemps 24 Jean D’Amérique & Lucas Prêleur
Un poème dans la flaque rouge
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
20:30
Thibault Lac © Camille Leprince
Les Inaccoutumés printemps 24
Blue Roses s’ancre précisément dans les caractéristiques de son titre: mièvre et au goût douteux. Éloge de la mollesse, du flou et des maniérismes, cette rêverie se nourrit de qualités souvent nommées défauts, assumant sans fard (ou peut-être avec) son côté fleur bleue.
Blue Roses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
09.03
18:00-23:00
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
07 – 09 Mar
2024
19:00
Tobias Koch at Palazzo delle Esposizioni Roma © Giacomo Gianfelici
Les Inaccoutumés printemps 24
Tobias Koch Sound Ruins - 40’ Crème solaire Cemento - 60’ Nathalie Froehlich - 60’ Camilla Sparksss - 60’
Les Inaccoutumés printemps 24 Une soirée, quatre concerts
Tobias Koch / Crème solaire / Nathalie Froehlich / Camilla Sparksss
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
09 Mar
2024
14.03
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Nils Amadeus Lange <em>Hildegard von Bingen</em> DR
Les Inaccoutumés printemps 24
Nils Amadeus Lange voue depuis longtemps une grande admiration à Hildegard von Bingen, compositrice, abbesse, guérisseuse, botaniste et poétesse. Il reconnaît en particulier son approche visionnaire dans ses textes sur l’orgasme féminin, l’interprétation de la Bible et la composition musicale.
Les Inaccoutumés printemps 24 Nils Amadeus Lange
Hildegard von Bingen
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
14 – 16 Mar
2024
14.03 – 05.04
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
15.03
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Nils Amadeus Lange <em>Hildegard von Bingen</em> DR
Les Inaccoutumés printemps 24
Nils Amadeus Lange voue depuis longtemps une grande admiration à Hildegard von Bingen, compositrice, abbesse, guérisseuse, botaniste et poétesse. Il reconnaît en particulier son approche visionnaire dans ses textes sur l’orgasme féminin, l’interprétation de la Bible et la composition musicale.
Les Inaccoutumés printemps 24 Nils Amadeus Lange
Hildegard von Bingen
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
14 – 16 Mar
2024
21:30
François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal <em>Duchesses</em> ©Stéphane Noël
Les Inaccoutumés printemps 24
Entre extase aride, méditation radieuse et hypnose cruelle, Duchesses explore une danse invraisemblable, souveraine et prisonnière à partir du jeu le plus ancien de l’humanité. Le hula hoop, symbole de libération sexuelle, devient pour Duchesses, un outil de chorégraphie, instantané et incessant…
Les Inaccoutumés printemps 24 François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal
Duchesses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
15 – 16 Mar
2024
16.03
18:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
19:00
François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal <em>Duchesses</em> ©Stéphane Noël
Les Inaccoutumés printemps 24
Entre extase aride, méditation radieuse et hypnose cruelle, Duchesses explore une danse invraisemblable, souveraine et prisonnière à partir du jeu le plus ancien de l’humanité. Le hula hoop, symbole de libération sexuelle, devient pour Duchesses, un outil de chorégraphie, instantané et incessant…
Les Inaccoutumés printemps 24 François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal
Duchesses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
15 – 16 Mar
2024
20:30
Nils Amadeus Lange <em>Hildegard von Bingen</em> DR
Les Inaccoutumés printemps 24
Nils Amadeus Lange voue depuis longtemps une grande admiration à Hildegard von Bingen, compositrice, abbesse, guérisseuse, botaniste et poétesse. Il reconnaît en particulier son approche visionnaire dans ses textes sur l’orgasme féminin, l’interprétation de la Bible et la composition musicale.
Les Inaccoutumés printemps 24 Nils Amadeus Lange
Hildegard von Bingen
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
14 – 16 Mar
2024
22:00
François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal <em>Duchesses</em> ©Stéphane Noël
Les Inaccoutumés printemps 24
Entre extase aride, méditation radieuse et hypnose cruelle, Duchesses explore une danse invraisemblable, souveraine et prisonnière à partir du jeu le plus ancien de l’humanité. Le hula hoop, symbole de libération sexuelle, devient pour Duchesses, un outil de chorégraphie, instantané et incessant…
Les Inaccoutumés printemps 24 François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal
Duchesses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
15 – 16 Mar
2024
22.03
18:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
19:00
Latefa Wiersch & Emma Murray <em>PUDDING CLUB</em> © Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
PUDDING CLUB est un lieu de rencontre entre la danse et la sculpture. À travers des métamorphoses aussi absurdes que provocantes du corps, les danseuses et danseurs se transforment en objets inanimés et posent les questions: Où est-ce que je finis et où est-ce que tu commences?
Les Inaccoutumés printemps 24 Latefa Wiersch & Emma Murray
PUDDING CLUB
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
22 – 23 Mar
2024
23.03
17:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
18:00
Latefa Wiersch & Emma Murray <em>PUDDING CLUB</em> © Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
PUDDING CLUB est un lieu de rencontre entre la danse et la sculpture. À travers des métamorphoses aussi absurdes que provocantes du corps, les danseuses et danseurs se transforment en objets inanimés et posent les questions: Où est-ce que je finis et où est-ce que tu commences?
Les Inaccoutumés printemps 24 Latefa Wiersch & Emma Murray
PUDDING CLUB
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
22 – 23 Mar
2024
04.04
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Catol Teixeira <em>La peau entre les doigts</em> © Philippe Weissbrodt
Les Inaccoutumés printemps 24
Cette performance se construit sur l’oscillation entre la présence et l’absence, sur le don et le déni de son propre corps, en utilisant les regards et les mouvements du public. C’est une danse qui plonge dans les vestiges de ce qui a été laissé derrière soi, oublié.
La Peau Entre Les Doigts
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
21:00
Alina Arshi <em>Entepfuhl</em> © Gregory Batardon
Les Inaccoutumés printemps 24
Comme l’ouroboros, serpent mythique qui se mord la queue, Alina Arshi engage son processus chorégraphique à travers des boucles et noeuds d’intensité. Tordant son corps par séries de mouvements répétitifs, en écho à la densité percussive et progressive de la bande sonore…
Entepfuhl
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
05.04
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Catol Teixeira <em>La peau entre les doigts</em> © Philippe Weissbrodt
Les Inaccoutumés printemps 24
Cette performance se construit sur l’oscillation entre la présence et l’absence, sur le don et le déni de son propre corps, en utilisant les regards et les mouvements du public. C’est une danse qui plonge dans les vestiges de ce qui a été laissé derrière soi, oublié.
La Peau Entre Les Doigts
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
21:00
Alina Arshi <em>Entepfuhl</em> © Gregory Batardon
Les Inaccoutumés printemps 24
Comme l’ouroboros, serpent mythique qui se mord la queue, Alina Arshi engage son processus chorégraphique à travers des boucles et noeuds d’intensité. Tordant son corps par séries de mouvements répétitifs, en écho à la densité percussive et progressive de la bande sonore…
Entepfuhl
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
21:30
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Concert Abdominal Marmalade Agency est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Concert Abdominal Marmalade Agency
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
05 Apr
2024