“La Commissaire chantante” / Photo : Eduardo Serafim

Matthias Zschokke

La Commissaire chantante

Berlin, un soir de Saint-Sylvestre, autour de l'an 2000. Depuis un poste de police de quartier, la commissaire évoque ses souvenirs en direct à la radio. Vingt ans plus tôt, elle a connu le succès avec ses Swinging Vopos. Cette pièce de Matthias Zschokke - drôle, mélancolique, surprenante - est donnée en lecture sur la scène du CCS, dans une mise en espace conçue par l'auteur. L'artiste Anémone tient le rôle de la commissaire. Le comédien suisse Roger Jendly et la critique littéraire Isabelle Rüf lui donnent la réplique. Matthias Zschokke, qui est né en Suisse, vit à Berlin depuis trente ans. Il a été scénariste, réalisateur et acteur. Mais c'est surtout comme dramaturge et romancier qu'il est connu : en 1981, Max, son premier récit, lui a valu le Prix Robert Walser. Il vient d'obtenir avec son roman Maurice à la poule, publié par les Éditions Zoé, comme toutes ses traductions, le Prix Femina étranger en 2009.

Production Centre culturel suisse. En partenariat avec TéléObs Paris.