Dorota Gawęda and Eglė Kulbokaitė, -lalia, 2021, Swiss Performance Art Award, Lokremise, St Gallen, Switzerland. Courtesy les artistes

Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė Justyna Chaberek et Oskar Pawełko

BROOD

Sat 24 Jun 2023 12:00 - 18:00
Centre Pompidou

Place Georges-Pompidou,
75004 Paris

Sur un jour entier, la performance prendra place dans plusieurs espaces, entre l’installation SULK du Forum -1, la Petite Salle et l’environnement virtuel de la transmission vidéo.

La nouvelle performance de Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė s’inscrit dans le temps long d’une journée. Intitulée BROOD, en référence aux clichés du film d’horreur, elle se concentre sur les moments où les identités se mélangent, le corps n’étant pas une frontière à contenir et surveiller mais une entité poreuse avec ses fuites et ses déversements nous reliant au monde. Avec Justyna Chaberek et Oskar Pawełko.

Dorota Gawęda and Eglė Kulbokaitė, -lalia, 2021, Swiss Performance Art Award, Lokremise, St Gallen, Switzerland. Courtesy les artistes

Dorota Gawęda and Eglė Kulbokaitė, -lalia, 2021, Swiss Performance Art Award, Lokremise, St Gallen, Switzerland. Courtesy les artistes

— © Centre culturel suisse. On Tour
Distribution

Interprètes: Justyna Chaberek, Oskar Pawełko
Musique originale: OXHY
Création sonore: Haraldur Thrastarson
Conseillère chorégraphique: Katja Cheraneva
Traitement des personnages: Fritz Schiffers
Conception des maquillages: Juliette Ruetz, Julian Hutcheson
Voix: Justyna Chaberek, Oskar Pawełko
Complainte: Isokratisses
Soutien à la recherche: Onassis AiR

éléments biographiques

Dorota Gawęda (1986, Lublin, Pologne) et Eglė Kulbokaitė (1987, Kaunas, Lituanie) sont un duo d’artistes basé à Bâle, en Suisse. Toutes deux sont diplômées du Royal College of Art de Londres (2012) et fondatrices du Young Girl Reading Group (2013-21). Elles travaillent de manière croisée la performance, la peinture, la sculpture, le parfum et l’installation vidéo et nourrissent une pratique basée sur la recherche qui mêle des domaines aussi disparates que l’écologie et la technologie, la science et la magie, l’intelligence non humaine et la spéculation partagée. Le duo a exposé notamment à Kunsthalle Mainz, Mayence (2023), ar/ge Kunst, Bolzano (2022) ; Shedhalle, Zurich (2022) ; Kunstraum Niederoesterreich, Vienne (2022) ; Centre Culturel Suisse, Paris (2022) ; Kunstverein Hambourg (2021) ; Istituto Svizzero, Palerme et Milan (2021) ; Kunstverein Leipzig (2021) ; Institut suisse, New York (2020) ; Collection Julia Stoschek, Düsseldorf (2020) ; Lafayette Anticipations, Paris (2019) et Palais de Tokyo, Paris (2018). Elles bénéficient du Allegro Artist Prize 2022, sont au CERN Collide Residency 2022 et lauréates du Swiss Performance Art Award 2021.

partenaires
Sat 24 Jun 2023 12:00 - 18:00
15.06 – 02.07.23

Le CCS au Festival Move 2023

Corps indisciplinés / Merveilleux démons

Le CCS et Pro Helvetia s’associent au Centre Pompidou pour soutenir la 7e édition du festival Move consacrée à la création féminine suisse. 

Cette année Move explore le thème du corps indiscipliné et de sa mise en scène. Provoquant le désir ou jouant d’ambiguïtés, le corps sexuel ou sensuel vient questionner le rapport souvent trop policé aux institutions, aux règles établies ou aux normes culturelles. Il rejette ce qui pourrait être entendu comme une forme de domestication imposée par la vie en société. Consacré en majorité à la création féminine, le festival évoque comme point d’entrée la figure de « l’hystérique » au 19e siècle, qualifiée de « merveilleux démon » par l’auteure Hélène Cixous. Cette figure apparait comme une force de résistance, soulignant la puissance de la création et révélant
le rejet des catégorisations, la perte de contrôle et l’imprévisible comme états potentiels à explorer.

Au programme Alexandra Bachzetsis (exposition), Lara Dâmaso (exposition et performance), Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė (exposition et performance), Natasza Gerlach (performance) et Sophie Jung (performance).

Évènements passés
15.06
19:00
<p>Lara Dâmaso, her harsh, high and deep voice: a polyphony 2021, Performance, +/- 30 minutes, micro-casque, ableton live, enceinte 4 canaux Espace Amaretto, festival Les Urbaines, Lausanne, Suisse (2021), Documentation : Gaia Lamarre</p>
Le CCS au Festival Move 2023
Pour cette nouvelle création, l’artiste collabore avec le musicien, compositeur et performeur Ludwig Abraham afin de présenter une pièce combinant chorégraphie, voix, respiration, composition musicale et guitare électronique live. Performant au cœur de son installation de rideaux suspendus…
Le CCS au Festival Move 2023 Lara Dâmaso avec Ludwig Abraham
Gravity and Grace
Paris
Centre Pompidou
Scène
15 Jun
2023
15.06 – 02.07
11:00-21:00
<p>© Kunsthaus Zürich, Franca Candrian</p>
Le CCS au Festival Move 2023
2020: Obscene a été conçue pendant l’épidémie de Covid en 2020 et la période de questionnement qu’elle a suscitée. Cette œuvre se décline comme une pièce pour le plateau de théâtre et comme une installation. Le corps…
Le CCS au Festival Move 2023 Alexandra Bachzetsis
2020: Obscene
Paris
Centre Pompidou
Exposition
15 Jun – 02 Jul
2023
11:00-21:00
<p>Dorota Gawęda et Eglė Kulbokaitė, Leave No Trace (Athens) I-VIII, 2022, à Protozone 8 : Queer Trust, SHEDHALLE, Zurich. Photo courtesy SHEDHALLE et les artistes</p>
Le CCS au Festival Move 2023
Le travail de Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė est influencé par la théorie et la fiction féministe, les films d’horreur, et le folklore d’Europe de l’est…
Le CCS au Festival Move 2023 Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė
SULK
Paris
Centre Pompidou
Exposition
15 Jun – 02 Jul
2023
11:00-21:00
<p>Lara Dâmaso, Echo Chambers 2022, Installation multimedia : rideaux, installation sonore à 3 canaux, performances, soie, dentelle, rubans de satin, En collaboration avec Blanca Bianchi, Installation sonore à 3 canaux : Durées variées, boucle, ECHOES, exposition solo, Couronne, Bienne, Suisse, Documentation : Guadalupe Ruiz</p>
Le CCS au Festival Move 2023
Le corps est l’élément essentiel du travail de Lara Dâmaso. L’artiste explore le potentiel politique, thérapeutique et expressif de la voix, les mouvements du corps et la respiration étant étroitement liés à l’expressivité et la puissance vocale.
Gravity and Grace
Paris
Centre Pompidou
Exposition
15 Jun – 02 Jul
2023
16.06
18:00
<p>Lara Dâmaso, her harsh, high and deep voice: a polyphony 2021, Performance, +/- 30 minutes, micro-casque, ableton live, enceinte 4 canaux Espace Amaretto, festival Les Urbaines, Lausanne, Suisse (2021), Documentation : Gaia Lamarre</p>
Le CCS au Festival Move 2023
Pour cette nouvelle création, l’artiste collabore avec le musicien, compositeur et performeur Ludwig Abraham afin de présenter une pièce combinant chorégraphie, voix, respiration, composition musicale et guitare électronique live. Performant au cœur de son installation de rideaux suspendus…
Le CCS au Festival Move 2023 Lara Dâmaso avec Ludwig Abraham
Gravity and Grace
Paris
Centre Pompidou
Scène
15 Jun
2023
17.06
16:00
<p>Lara Dâmaso, her harsh, high and deep voice: a polyphony 2021, Performance, +/- 30 minutes, micro-casque, ableton live, enceinte 4 canaux Espace Amaretto, festival Les Urbaines, Lausanne, Suisse (2021), Documentation : Gaia Lamarre</p>
Le CCS au Festival Move 2023
Pour cette nouvelle création, l’artiste collabore avec le musicien, compositeur et performeur Ludwig Abraham afin de présenter une pièce combinant chorégraphie, voix, respiration, composition musicale et guitare électronique live. Performant au cœur de son installation de rideaux suspendus…
Le CCS au Festival Move 2023 Lara Dâmaso avec Ludwig Abraham
Gravity and Grace
Paris
Centre Pompidou
Scène
15 Jun
2023
17:00
<p>Natasza Gerlach, <em>Eventfully tender</em>, MA-Théâtre, Lausanne © Nicolas Brodard</p>
Le CCS au Festival Move 2023
Eventfully Tender peut être perçu comme laboratoire utopique. La pièce teste nos corps et nos sens dans un dispositif immersif, sensuel et sensoriel. Chaque mouvement, chaque regard devient le lieu de négociations permanentes entre soi et les autres. Elle interroge comment, au-delà du langage…
Eventfully Tender
Paris
Centre Pompidou
Scène
17 Jun
2023
18.06
17:00
<p>Natasza Gerlach, <em>Eventfully tender</em>, MA-Théâtre, Lausanne © Nicolas Brodard</p>
Le CCS au Festival Move 2023
Eventfully Tender peut être perçu comme laboratoire utopique. La pièce teste nos corps et nos sens dans un dispositif immersif, sensuel et sensoriel. Chaque mouvement, chaque regard devient le lieu de négociations permanentes entre soi et les autres. Elle interroge comment, au-delà du langage…
Eventfully Tender
Paris
Centre Pompidou
Scène
17 Jun
2023
24.06
12:00 - 18:00
<p>Dorota Gawęda and Eglė Kulbokaitė, -lalia, 2021, Swiss Performance Art Award, Lokremise, St Gallen, Switzerland. Courtesy les artistes</p>
Le CCS au Festival Move 2023
La nouvelle performance de Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė s’inscrit dans le temps long d’une journée. Intitulée BROOD, en référence aux clichés du film d’horreur, elle se concentre sur les moments où les identités se mélangent…
Le CCS au Festival Move 2023 Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė Justyna Chaberek et Oskar Pawełko
BROOD
Paris
Centre Pompidou
Scène
24 Jun
2023
25.06
16:00
© Kunsthaus Zürich, Franca Candrian
Le CCS au Festival Move 2023
Rencontre avec l’artiste a été conçue pendant l’épidémie de Covid en 2020 et la période de questionnement qu’elle a suscitée. Cette œuvre se décline comme une pièce pour le plateau de théâtre et comme une installation. Le corps…
Le CCS au Festival Move 2023 Alexandra Bachzetsis
Rencontre avec l’artiste
Paris
Centre Pompidou
Exposition
25 Jun
2023
01.07
17:00
<p>Sophie Jung, The Bigger Sleep, 2019, Photo de Julian Salinas. Courtesy l’artiste et Kunstmuseum Gegenwart, Bâle</p>
Festival Move 2023
Dans ses performances, souvent présentées au sein de ses expositions ou avec des éléments sculpturaux, Sophie Jung explore principalement le langage. Elle joue avec des identités changeantes, des « moi polyvocaux ». Pour Move, elle présente une nouvelle performance…
Festival Move 2023 Sophie Jung
“Femme dans un extérieur (La Pisseuse)”
Paris
Centre Pompidou
Scène
01 – 02 Jul
2023
02.07
17:00
<p>Sophie Jung, The Bigger Sleep, 2019, Photo de Julian Salinas. Courtesy l’artiste et Kunstmuseum Gegenwart, Bâle</p>
Festival Move 2023
Dans ses performances, souvent présentées au sein de ses expositions ou avec des éléments sculpturaux, Sophie Jung explore principalement le langage. Elle joue avec des identités changeantes, des « moi polyvocaux ». Pour Move, elle présente une nouvelle performance…
Festival Move 2023 Sophie Jung
“Femme dans un extérieur (La Pisseuse)”
Paris
Centre Pompidou
Scène
01 – 02 Jul
2023