François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal <em>Duchesses</em> ©Stéphane Noël

François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal

Duchesses

Fri 15 – Sat 16 Mar 2024
Fri 15 Mar 2024 21:30
Sat 16 Mar 2024 19:00
Sat 16 Mar 2024 22:00
€ 10-1535'
Carte Ménagerie donne accès au tarif réduit
La Ménagerie de verre

12 Rue Lechevin
75011 Paris

En partenariat avec la Ménagerie de verre et le festival Belluard Bollwerk de Fribourg

Entre extase aride, méditation radieuse et hypnose cruelle, Duchesses explore une danse invraisemblable, souveraine et prisonnière à partir du jeu le plus ancien de l’humanité. Le hula hoop, symbole de libération sexuelle, devient pour Duchesses, un outil de chorégraphie, instantané et incessant, sans passé, ni futur — un véhicule universel à deux roues.

www.francoischaignaud.com

www.mariecarolinehominal.com

 

éléments biographiques

Diplômé en 2003 du Conservatoire de Paris, François Chaignaud a dansé pour Alain Buffard, Boris Charmatz, Emmanuelle Huynh ou Gilles Jobin. Depuis 2004, son travail est marqué par l’articulation du chant et de la danse, par un rapport approfondi à l’histoire, dans ses créations comme dans ses collaborations (avec Jérôme Marin, Marie-Caroline Hominal ou Théo Mercier). De 2005 à 2016, il crée avec Cecilia Bengolea des spectacles présentés dans le monde entier. Il collabore avec Nino Laisné, Marie-Pierre Brébant, Akaji Maro, Dominique Brun ou Sasha J. Blondeau et crée des pièces pour de grands groupes d’interprètes: Soufflette pour Carte Blanche en 2018, t u m u l u s avec Geoffroy Jourdain (Les Cris de Paris) en 2022. En octobre 2023 il a créé avec le beatboxer Aymeric Hainaux la pièce Mirlitons.

Marie-Caroline Hominal vit et travaille à Genève. Elle a étudié la danse à Zürich puis à Londres, avant de danser pour Irène Tassembedo, Le TanzTheater (Basel), Gisèle Vienne, Gilles Jobin, La Ribot, Marco Berrettini. Elle s’oriente vers la chorégraphie à partir de 2008 avec le solo Fly Girl. En 2015, elle entame avec la série HOMINAL / XXX un questionnement autour de la notion d’autrice où le protocole de collaboration établi est l’objet du travail autant que la forme: Hominal / Öhrn avec Markus Öhrn, Hominal / Xaba avec Nelisiwe Xaba et Hominal / Hominal avec David Hominal. En 2021, suite à une commande du musée Tinguely pour ses 25 ans, elle réalise Eurêka, c’est presque le titre qui a été présenté dans de nombreux musées européens. En 2019, elle reçoit le prix “Danseuse exceptionnelle” des Swiss Dance Awards / Office fédéral de la culture.

distribution

Conception et performance: Marie-Caroline Hominal et François Chaignaud

partenaires
Fri 15 – Sat 16 Mar 2024
Fri 15 Mar 2024 21:30
Sat 16 Mar 2024 19:00
Sat 16 Mar 2024 22:00
€ 10-1535'
Carte Ménagerie donne accès au tarif réduit
07.03 – 05.04.24

Les Inaccoutumés printemps 24

Avec la Ménagerie de verre et le festival Belluard Bollwerk

Pour Les Inaccoutumés printemps 24, la Ménagerie de verre a invité le festival Belluard Bollwerk de Fribourg et le CCS à imaginer une programmation commune. Durant cinq semaines, quinze propositions suisses et françaises à la lisière entre danse, arts visuels, concerts et performance se tiendront au cœur du printemps parisien. Avec : Marie-Caroline Hominal et François Chaignaud, Catol Teixeira, Jean D’Amérique et Lucas Prêleur, Alina Arshi, Thibault Lac, Nils Amadeus Lange, Julia Zastava, Latefa Wiersch, Margaretha Jüngling et les concerts de Nathalie Froehlich, Camilla Sparksss, Crème solaire et Tobias Koch. Des artistes accompagné.es et soutenu.es par les trois structures réunies pour ce temps fort exceptionnel. 

Programme détaillé ci-dessous. 

Évènements passés
07.03
19:00
Jean D’Amérique & Lucas Prêleur © Edouard Caupeil
Les Inaccoutumés printemps 24
Un poème dans la flaque rouge est l’épopée radicale d’un corps, d’une peau, d’une veine en quête de vie. Un cri du ventre. Un chant taillé de la chair. Une voix ou une gorge trouée qui laisse surgir ses battements, nourris par les villes qu’elle a traversées.
Les Inaccoutumés printemps 24 Jean D’Amérique & Lucas Prêleur
Un poème dans la flaque rouge
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
20:30
Thibault Lac © Camille Leprince
Les Inaccoutumés printemps 24
Blue Roses s’ancre précisément dans les caractéristiques de son titre: mièvre et au goût douteux. Éloge de la mollesse, du flou et des maniérismes, cette rêverie se nourrit de qualités souvent nommées défauts, assumant sans fard (ou peut-être avec) son côté fleur bleue.
Blue Roses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
21:30
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Vernissage
07 Mar
2024
21:30
Margaretha Jüngling © Julie Folly
Les Inaccoutumés printemps 24
Installation comestible, installation comestible de Margaretha Jüngling, questionne le rapport à la nourriture et son impact social, écologique et culturel dans nos vies.
Les Inaccoutumés printemps 24 Margaretha Jüngling
Installation comestible
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 Mar
2024
07 – 09.03
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
07 – 09 Mar
2024
08.03
18:00-23:00
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
07 – 09 Mar
2024
19:00
Jean D’Amérique & Lucas Prêleur © Edouard Caupeil
Les Inaccoutumés printemps 24
Un poème dans la flaque rouge est l’épopée radicale d’un corps, d’une peau, d’une veine en quête de vie. Un cri du ventre. Un chant taillé de la chair. Une voix ou une gorge trouée qui laisse surgir ses battements, nourris par les villes qu’elle a traversées.
Les Inaccoutumés printemps 24 Jean D’Amérique & Lucas Prêleur
Un poème dans la flaque rouge
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
20:30
Thibault Lac © Camille Leprince
Les Inaccoutumés printemps 24
Blue Roses s’ancre précisément dans les caractéristiques de son titre: mièvre et au goût douteux. Éloge de la mollesse, du flou et des maniérismes, cette rêverie se nourrit de qualités souvent nommées défauts, assumant sans fard (ou peut-être avec) son côté fleur bleue.
Blue Roses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
07 – 08 Mar
2024
09.03
18:00-23:00
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Human Dove est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Human Dove
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
07 – 09 Mar
2024
19:00
Tobias Koch at Palazzo delle Esposizioni Roma © Giacomo Gianfelici
Les Inaccoutumés printemps 24
Tobias Koch Sound Ruins - 40’ Crème solaire Cemento - 60’ Nathalie Froehlich - 60’ Camilla Sparksss - 60’
Les Inaccoutumés printemps 24 Une soirée, quatre concerts
Tobias Koch / Crème solaire / Nathalie Froehlich / Camilla Sparksss
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
09 Mar
2024
14.03
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Nils Amadeus Lange <em>Hildegard von Bingen</em> DR
Les Inaccoutumés printemps 24
Nils Amadeus Lange voue depuis longtemps une grande admiration à Hildegard von Bingen, compositrice, abbesse, guérisseuse, botaniste et poétesse. Il reconnaît en particulier son approche visionnaire dans ses textes sur l’orgasme féminin, l’interprétation de la Bible et la composition musicale.
Les Inaccoutumés printemps 24 Nils Amadeus Lange
Hildegard von Bingen
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
14 – 16 Mar
2024
14.03 – 05.04
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
15.03
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Nils Amadeus Lange <em>Hildegard von Bingen</em> DR
Les Inaccoutumés printemps 24
Nils Amadeus Lange voue depuis longtemps une grande admiration à Hildegard von Bingen, compositrice, abbesse, guérisseuse, botaniste et poétesse. Il reconnaît en particulier son approche visionnaire dans ses textes sur l’orgasme féminin, l’interprétation de la Bible et la composition musicale.
Les Inaccoutumés printemps 24 Nils Amadeus Lange
Hildegard von Bingen
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
14 – 16 Mar
2024
21:30
François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal <em>Duchesses</em> ©Stéphane Noël
Les Inaccoutumés printemps 24
Entre extase aride, méditation radieuse et hypnose cruelle, Duchesses explore une danse invraisemblable, souveraine et prisonnière à partir du jeu le plus ancien de l’humanité. Le hula hoop, symbole de libération sexuelle, devient pour Duchesses, un outil de chorégraphie, instantané et incessant…
Les Inaccoutumés printemps 24 François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal
Duchesses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
15 – 16 Mar
2024
16.03
18:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
19:00
François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal <em>Duchesses</em> ©Stéphane Noël
Les Inaccoutumés printemps 24
Entre extase aride, méditation radieuse et hypnose cruelle, Duchesses explore une danse invraisemblable, souveraine et prisonnière à partir du jeu le plus ancien de l’humanité. Le hula hoop, symbole de libération sexuelle, devient pour Duchesses, un outil de chorégraphie, instantané et incessant…
Les Inaccoutumés printemps 24 François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal
Duchesses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
15 – 16 Mar
2024
20:30
Nils Amadeus Lange <em>Hildegard von Bingen</em> DR
Les Inaccoutumés printemps 24
Nils Amadeus Lange voue depuis longtemps une grande admiration à Hildegard von Bingen, compositrice, abbesse, guérisseuse, botaniste et poétesse. Il reconnaît en particulier son approche visionnaire dans ses textes sur l’orgasme féminin, l’interprétation de la Bible et la composition musicale.
Les Inaccoutumés printemps 24 Nils Amadeus Lange
Hildegard von Bingen
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
14 – 16 Mar
2024
22:00
François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal <em>Duchesses</em> ©Stéphane Noël
Les Inaccoutumés printemps 24
Entre extase aride, méditation radieuse et hypnose cruelle, Duchesses explore une danse invraisemblable, souveraine et prisonnière à partir du jeu le plus ancien de l’humanité. Le hula hoop, symbole de libération sexuelle, devient pour Duchesses, un outil de chorégraphie, instantané et incessant…
Les Inaccoutumés printemps 24 François Chaignaud & Marie-Caroline Hominal
Duchesses
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
15 – 16 Mar
2024
22.03
18:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
19:00
Latefa Wiersch & Emma Murray <em>PUDDING CLUB</em> © Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
PUDDING CLUB est un lieu de rencontre entre la danse et la sculpture. À travers des métamorphoses aussi absurdes que provocantes du corps, les danseuses et danseurs se transforment en objets inanimés et posent les questions: Où est-ce que je finis et où est-ce que tu commences?
Les Inaccoutumés printemps 24 Latefa Wiersch & Emma Murray
PUDDING CLUB
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
22 – 23 Mar
2024
23.03
17:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
18:00
Latefa Wiersch & Emma Murray <em>PUDDING CLUB</em> © Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
PUDDING CLUB est un lieu de rencontre entre la danse et la sculpture. À travers des métamorphoses aussi absurdes que provocantes du corps, les danseuses et danseurs se transforment en objets inanimés et posent les questions: Où est-ce que je finis et où est-ce que tu commences?
Les Inaccoutumés printemps 24 Latefa Wiersch & Emma Murray
PUDDING CLUB
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
22 – 23 Mar
2024
04.04
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Catol Teixeira <em>La peau entre les doigts</em> © Philippe Weissbrodt
Les Inaccoutumés printemps 24
Cette performance se construit sur l’oscillation entre la présence et l’absence, sur le don et le déni de son propre corps, en utilisant les regards et les mouvements du public. C’est une danse qui plonge dans les vestiges de ce qui a été laissé derrière soi, oublié.
La Peau Entre Les Doigts
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
21:00
Alina Arshi <em>Entepfuhl</em> © Gregory Batardon
Les Inaccoutumés printemps 24
Comme l’ouroboros, serpent mythique qui se mord la queue, Alina Arshi engage son processus chorégraphique à travers des boucles et noeuds d’intensité. Tordant son corps par séries de mouvements répétitifs, en écho à la densité percussive et progressive de la bande sonore…
Entepfuhl
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
05.04
19:00
Latefa Wiersch <em>Original Features</em>© Yokiko Kusano
Les Inaccoutumés printemps 24
L’oeuvre de Latefa Wiersch est peuplée d’êtres hybrides animés-inanimés qui combinent des éléments humains et animaliers, des végétaux et des objets. Inspirées de la vie quotidienne et avec beaucoup d’humour…
Original Features
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
14 Mar – 05 Apr
2024
20:00
Catol Teixeira <em>La peau entre les doigts</em> © Philippe Weissbrodt
Les Inaccoutumés printemps 24
Cette performance se construit sur l’oscillation entre la présence et l’absence, sur le don et le déni de son propre corps, en utilisant les regards et les mouvements du public. C’est une danse qui plonge dans les vestiges de ce qui a été laissé derrière soi, oublié.
La Peau Entre Les Doigts
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
21:00
Alina Arshi <em>Entepfuhl</em> © Gregory Batardon
Les Inaccoutumés printemps 24
Comme l’ouroboros, serpent mythique qui se mord la queue, Alina Arshi engage son processus chorégraphique à travers des boucles et noeuds d’intensité. Tordant son corps par séries de mouvements répétitifs, en écho à la densité percussive et progressive de la bande sonore…
Entepfuhl
Paris
La Ménagerie de verre
Scène
04 – 05 Apr
2024
21:30
© Julia Zastava
Les Inaccoutumés printemps 24
Concert Abdominal Marmalade Agency est un parcours d’interventions visuelles, une énigme composée de plusieurs étapes. Les contours prétendent être des objets. Les objets prétendent être des notions. Des instruments fantasmagoriques pour des actions incompréhensibles…
Concert Abdominal Marmalade Agency
Paris
La Ménagerie de verre
Exposition
05 Apr
2024