La littérature suisse est mise à l'honneur, du 12 au 24 novembre, pour la 33^e édition des Belles Etrangères organisée par le Centre national du livre pour le ministère de la culture.

Fêté par ses contemporains comme le plus grand peintre du XIXe siècle, l’artiste suisse - reconnu par De Chirico, Max Ernst, Freud et les surréalistes - a passé une grande part de sa vie en Italie où il redécouvre l’antiquité et la mythologie pour leur faire franchir les portes de l’inconscient.

Samir, né à Bagdad, réalisateur et producteur engagé du cinéma suisse, est invité à Paris pour présenter ses films et ceux produits par Dschoint Ventschr, « fabrique de talents » qu'il dirige à Zurich avec Werner Schweizer. Découverte de quinze réalisateurs en vingt films…

« Un jeune comédien, seul en scène, plonge dans le roman de Cendrars et tente d'en extraire la "quintessence"… Autant dire qu'on se prépare soit à s'emmerder, soit à s'énerver. La surprise n'en est que plus belle. Dès les premières minutes…

Ces retrouvailles en public de deux bourlingueurs de la pensée seront arbitrées par Anne Marie Jaton, professeur de littérature française à la Faculté des Lettres de l'Université de Pise, auteur d'essais consacrés notamment à Cendrars, Queneau et Jacques Chessex.

Girolamo Bottiglieri (premier violon) ; Raya Raytcheva (second violon); Caroline Haas (alto), François Grin (violoncelle). Œuvres de Gregorio Zanon (Quatuor n°1, 2000-2001), Maurice Ohana (Quatuor n°2, 1980) et Béla Bartok (Quatuor n°4 Sz 91, 1928) Avec le Pourcent Culturel Migros.

Soirée organisée par Isabel Lopes Cardoso, historienne d’art et boursière la FCT (Portugal). Acteurs et témoins évoquent la communauté portugaise des bidonvilles, à partir des peintures de Jürg Kreienbühl qui racontent ce monde disparu. Rencontre avec Jürg Kreienbühl, José Vieira, cinéaste…

Une quinzaine de films, la plupart tout récents, ont été réunis autour de ce questionnement :

Alexander Gebert (violoncelle), lauréat du dernier Concours International de Musique de Genève et Sarah Tysman (piano) Œuvres d'Ernest Bloch, Ludwig van Beethoven, Benjamin Britten, Henri Dutilleux et Serge Rachmaninov.

À travers une quinzaine de batiments construits entre 1997 et 2000, choix éclairé par une approche thématique, Jacques Lucan, architecte et historien de l'architecture, propose une "coupe" dans le paysage actuel de l'architecture helvétique. Une exposition produite par le Centre Culturel Suisse qui…

Théodore Flournoy (1854-1920) de l'occulte à l'inconscient. À partir de 1894, Théodore Flournoy, médecin et philosophe genevois, travailla avec Elise Muller, médium, pour tenter de comprendre comment elle pouvait parler le sanscrit, elle qui n'avait pas fait d'études…

Théâtre Ouvert, la Maison Antoine Vitez, le Goethe-Institut et le Centre Culturel Suisse / Pro Helvetia ont choisi et fait traduire 9 pièces inédites. Paris d'auteurs de langue allemande en provenance d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse.

Exposition réalisée par Rainer Michael Mason conservateur du cabinet des estampes, Genève. Franz Gertsch a exposé à Bâle, Berlin, New York et Vienne…

Nouvelle version de «Coup de Soleil», tour de chant consacré au répertoire de Gilles. Celui-ci le sait-on assez ? - fut l’un des poètes et musiciens majeurs de la chanson française des années 1930 à 1960. Grand Prix du Disque en 1934 avec Julien, son complice…

Pour la 4^me année consécutive, le Festival international du cinéma documentaire de Nyon choisit le CCS pour présenter son programme et lancer un débat. Cette année:

Anne-Marie Jaccottet-Haesler se consacre à la transmission d'une vision picturale qui se veut hors du temps et des modes pour être au plus proche de l'humain bien qu'il en soit absent.

09.02: Sskies quartet : Maurice Magnoni (sax, clarinettes, flûte), Claude Jordan (électroniques, flûtes), Christy Doran (guitare, électroniques), Hervé Provini (batterie). Musique largement improvisée et à la pointe de la recherche contemporaine entre texture, timbres…

Le Centre culturel suisse est heureux d'accueillir l'écrivain et traducteur Philippe Jaccottet qui lira, pour la première fois à Paris, des extraits de son œuvre. «À l'approche de ces poèmes s'éveille une confiance. Notre regard, passant d'un mot à l'autre…

Filmer est un geste politique. Filmer une ville c’est la reconstruire, la défaire, la détruire. Refonder un langage. Jean-Luc Godard, cinéaste-architecte de Paris: telle est l’hypothèse proposée par cette exposition. Avec cette exposition…