Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
TELL ME est une manifestation de performance et de radio qui cherche à rendre compte d’une scène artistique qui associe pop culture et abstraction des formes.  C’est la deuxième édition de TELL ME. Cette année, TELL ME donne la parole aux artistes suisses : Nina Emge, Gilles Furtwängler…
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Deux personnes qui ne se connaissent pas et n’ont rien en commun - hormis un désir silencieux de chaos et d’anarchie - passent devant la Préfecture d’Ille-et-Vilaine une fois par jour, tous les jours.  Proposition “invisible”…
Jung 75
Rennes Scène
13 May
2023
<p>Gilles Furtwängler © Pauline Humbert</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Tu crois qu’il est d’ici ?  Tu as bien dit qu’il portait des crocs ?  Est-ce que toi aussi tu as soif d’analyses ?  Chaussettes invisibles. 
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes TELL ME : Gilles Furtwängler
Belle Signature
Rennes
Musée des beaux arts de Rennes
Parole
13 May
2023
<p>Nina Emge, détail d’une œuvre © Constanza Melendéz</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Nina Emge présente un travail sonore qui s’intéresse avant tout à la question “Que signifie écouter ?”. Pour replacer cette question dans son contexte, le travail sera diffusé sur plusieurs stations de radio qui seront réunies dans l’espace d’exposition.
Rennes
Frac Bretagne
Exposition
13 May
2023
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Poésie sous fentanyl dernier recueil de l’artiste Sabrina Röthlisberger Belkacem, est une poésie qui ne sera pas lu mais fredonnée sur un rythme, radicalement dark, volontairement dense et dansant.
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes TELL ME : Sabrina Röthlisberger Belkacem
Poésie sous fentanyl
Rennes
Frac Bretagne
Scène
13 May
2023
<p>SOLAND ANGEL © Juan Angel</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
SOLAND ANGEL est un duo basé à Bâle, composé de Marianna Angel et Yanik Soland. Marianna Angel est une pianiste et improvisatrice, elle utilise divers claviers et sa voix. Yanik Soland est un musicien et un artiste qui se concentre sur les instruments auto-construits…
Soap on Leather
Rennes
La Criée centre d'art contemporain
Scène
13 May
2023
<p>© Nils Amadeus Lange</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Soirée de sortie de la résidence de Nils Amadeus Lange du 05 au 09 mai au CCN de Rennes et de Bretagne. Nils Amadeus initie sa recherche sur la compositrice, abbesse, guérisseuse, visionnaire et poétesse Hildegard von Bingen lors de ses études en ethnobotanique à l’Université de Zurich.
Hildegard von Bingen
Rennes
Kiosque du Parc du Thabor
Scène
11 May
2023
<p>Philippe Saire <em>Vacuum</em> © Philippe Weissbrodt</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Vacuum génère des images impossibles et des peintures fantastiques. Un jeu d’apparitions et de disparitions des corps, entre trou noir et éblouissement, entre danse et arts visuels. Un résultat édifiant, lyrique, qui fait défiler toute une histoire de l’art :
Vacuum
Rennes
Le Triangle
Scène
11 May
2023
<p>Philippe Saire <em>Hocus Pocus</em> © Philippe Weissbrodt</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Issu de l’expérience de VacuumHocus Pocus révèle la magie du chorégraphe suisse qui s’appuie avant tout sur la force des images et les sensations qu’elles provoquent.
Hocus Pocus
Rennes
Le Triangle
Scène
10 May
2023
<p>Baptiste Gaillard ©Ladina Bischof</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
L’Ours Blanc est une revue littéraire suisse créée par Hervé Laurent en 2014, qui publie des textes brefs et singuliers, français comme étrangers, en leur consacrant un numéro entier. Le sommaire de la revue s’écrit donc au fur et à mesure des livraisons.
L’Ours Blanc
Rennes
BabaZula
Parole
09 May
2023
<p>Marius Barthaux, <em>dire des sommes</em>, CCNRB 2023 © Zoé Aubry</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Marius Barthaux présente dire des sommes à l’issu de sa résidence au CCN de Rennes et de Bretagne du 01 au 09 mai.  “dires des sommes est une pièce de danse minérale, bouffonne et sensorielle teintée d’humour qui défend une certaine idée de liberté. En travaillant des matières premières et brutes…
dire des sommes
Rennes
Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne / Le Garage
Scène
09 May
2023
<p>© Ursula Meier, <em>L’enfant d’en haut</em>, 2011</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Le Théâtre National de Bretagne et le CCS présentent un focus sur la réalisatrice Ursula Meier. Trois films sont projetés L’enfant d’en haut, HOME et La ligne. Les projections sont suivies d’une discussion avec l’auteur et metteur en scène Antoine Jaccoud. 
Rennes
Théâtre National de Bretagne
Projection
06 – 07 May
2023
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Au seuil de l’abattoir, une vache et un taureau discutent. Marthe Keller prête sa voix à la première et Mathieu Amalric au second, lors d’un dialogue désopilant, à la fois essentiel et futile, tragique et drôle.
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes Antoine Jaccoud avec Mathieu Amalric et Marthe Keller
Avant
Rennes
Théâtre National de Bretagne
Scène
06 May
2023
<p>Denis Maillefer et Pascal Rambert <em>Perdre son sac</em> © Dougados Magali</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Une laveuse de vitre, au bord de la crise de nerf, vide son sac à coups de mots rageurs emportant dans leur flux tout ce qui fait sa vie.  La salle est une arène. Au centre, une comédienne. Autour d’elle, des chaises disposées en cercle.
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes Denis Maillefer et Pascal Rambert avec Lola Giousse
Perdre son sac
Rennes
Théâtre National de Bretagne
Scène
06 May
2023
<p>Joël Maillard © David Gagnebin-de Bons</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
“Pour certaines personnes, dont moi, rester au monde n’est pas une évidence. Il me pèse. Et je lui pèse. Une vie humaine peut désormais se quantifier en émissions carbone, qui sont l’ennemi n°1 de l’humanité à venir.
Résilience mon cul
Rennes
Théâtre de Poche
Scène
04 – 05 May
2023
<p>Andrina Bollinger © Julia Ishac</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
À l’occasion du lancement du CCS On Tour à Rennes Andrina Bollinger présente son premier album sur la scène du Jardin Moderne. Le concert est précédé de la sortie de résidence  Beatbox Experimental Video Game . La chanteuse…
Rennes
Jardin Moderne
Scène
05 May
2023
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
À l’occasion du lancement du CCS On Tour à Rennes se déroule la sortie de résidence Beatbox Experimental Video Game co-produite par 3 Hit Combo. Les huit artistes présentent leur projet hybride visant à faire dialoguer deux pratiques artistiques : Game Jam et Beatbox Loop Station.
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes Soirée de lancement du CCS On Tour à Rennes
Beatbox Experimental Video Game + Andrina Bollinger
Rennes
Jardin Moderne
Scène
05 May
2023
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis
Megi Zumstein est graphiste indépendante à Lucerne. Après une formation en peinture typographique, elle étudie le design visuel à l’Université d’art et de design de Zurich.
Paris
École nationale supérieure des Arts Décoratifs
Parole
18 Apr
2023
<p><em>Déballer la bibliothèque de Tschichold</em>, 2023 © Quentin Lacombe</p>
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis
Cette exposition présente le corpus de sources bibliographiques citées par le graphiste Jan Tschichold dans son ouvrage Die neue Typographie (La nouvelle typographie, 1928). Ce texte fondateur du graphisme moderniste a été au centre de plusieurs débats…
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis Déballer la bibliothèque de Tschichold
Paris
Bibliothèque de l’Arsenal
Exposition
24 Mar – 15 Apr
2023
<p>Kayije Kagame, <em>Intérieur vie, Intérieur nuit</em> © cie Victor</p>
Paris
La nouvelle création de Kayije Kagame, Intérieur nuit / Intérieur vie, réunit un film et une pièce de théâtre dans des dialogues pluriels. Dialogue de mises en scène, entre le théâtre et le cinéma, dialogue entre les images d’un film et leur commentaire sur scène…
Kayije Kagame
Intérieur nuit / Intérieur vie
Paris
T2G Théâtre de Gennevilliers CDN
Scène
23 Mar – 03 Apr
2023
<p>Massimo Furlan & Claire de Ribaupierre, <em>Avec l’animal</em> © Pierre Nydegger</p>
Paris
Ne plus connaître la nature, c’est la négliger ; en tirer trop parti, c’est la détruire… Avec ce deuxième volet de La Trilogie des liens, Massimo Furlan et Claire de Ribaupierre interrogent les relations que l’humain entretient avec le milieu naturel et ses habitants.
Massimo Furlan & Claire de Ribaupierre
Avec l’animal
Paris
Musée de la Chasse et de la Nature
Scène
29 Mar
2023
<p>Site web du projet de recherche Swiss Graphic Design and Typography Revisited, soutenu par la réserve stratégique de la HES-SO (2019–2021). Requérants : Matthieu Cortat et Davide Fornari.  Graphisme de Federico Barbon.</p>
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis
Le livre publié par Jan Tschichold en 1928 La Nouvelle Typographie (Die Neue Typographie), et son influence internationale, ont été largement commentés par les chercheurs. Mais les sources citées dans l’ouvrage ont été peu étudiées, en raison de la difficulté à les identifier.
Paris
École nationale supérieure des Arts Décoratifs
Parole
21 Mar
2023
<p>David Hominal & Marie-Caroline Hominal © Lukas Beyeler</p>
Paris
Hominal / Hominal est le dernier volet d’un triptyque dont les titres des pièces se résument aux noms de leurs autrices et auteurs : cela les unit autant que cela dissout la notion même d’auteur.rice. David Hominal et Marie-Caroline Hominal sont tous deux artistes, mais aussi frère et sœur.
Marie-Caroline et David Hominal
Hominal / Hominal
Paris
Théâtre de Vanves
Scène
21 Mar
2023
<p>Massimo Furlan & Claire de Ribaupierre, Avec l’animal © Pierre Nydegger</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes
Après l’épopée implicative du Cauchemar de Séville en 2022, Massimo Furlan est de retour aux Tombées de la Nuit, aux côtés de Claire de Ribaupierre, pour ce second volet de leur trilogie des liens, De la terre. Dans Avec l’animal…
Centre culturel suisse. On Tour à Rennes Massimo Furlan & Claire de Ribaupierre
Avec l’animal
Rennes
Compagnie OCUS
Scène
18 – 19 Mar
2023
<p>Yasmine Hugonnet <em>Les Porte-Voix</em> © Anne-Laure Lechat</p>
Paris
Ce cabaret ventriloque, véritable récit vocal et chorégraphique, donne écho à une multitude de voix étouffées ou inaudibles. Les quatre interprètes forment un chœur qui parle simultanément la même langue et plus d’une langue. Yasmine Hugonnet s’intéresse à « un endroit de travail » situé juste…
Yasmine Hugonnet
Les Porte-Voix
Paris
Atelier de Paris / CDCN
Scène
14 – 15 Mar
2023
<p>Yasmine Hugonnet <em>La Peau de l’espace</em> © Anne-Laure Lechat</p>
Paris
Les danses délicates de Yasmine Hugonnet sont habitées de « fictions anatomiques ». Elle déploie son corps dans l’espace. Pensé comme une seconde peau, il devient support de nos récits autant que de nos imaginaires. Cette pièce singulière, dansée et parlée, fait surgir des présences fantomatiques…
Yasmine Hugonnet
La Peau de l’espace
Paris
MAC VAL, Musée d’art contemporain du Val-de-Marne
Scène
11 – 12 Mar
2023
<p>Vues de l’exposition «Raum / Bewegung / Sound» (Space/Mouvement/Sound) © Paul Märki, Zürich</p>
Cycle de rencontres : Habiter en claustrophile
Atelier Marianne Burkhalter Christian Sumi Zürich, en conversation avec Roula Matar. En tant que lieux hors des conditions habituelles de ‘notre quotidien’, les expositions nous invitent à prendre des risques nouveaux, à expérimenter des technologies pionnières.
Cycle de rencontres : Habiter en claustrophile Marianne Burkhalter Christian Sumi
Expositions et installations. Une recherche éphémère
Paris
École Camondo
Parole
06 Mar
2023
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Archipel et le Centre culturel suisse présentent au sein d’une exposition collective les travaux des ateliers d’architecture et d’ingénierie suisses ASBR / Truwant + Rodet +, Boltshauser Architekten AG, Buol & Zünd, COCI, Rahbaran Hürzeler Architects et Rapin Saiz Architectes…
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon Le temps du détail. Extraits d’architecture suisse contemporaine
ASBR / Truwant + Rodet +, Boltshauser Architekten AG, Buol & Zünd, COCI, Wilfried Dechau, Rahbaran Hürzeler Architects, Rapin Saiz Architectes
Lyon
archipel
Exposition
15 Dec
2022
<p>Collectif Ouinch Ouinch x Mulah, <em>Happy Hype</em> © Julie Folly</p>
Paris
Avec Happy Hype, le collectif OUINCH OUINCH x Mulah invite le public à plonger dans une transe carnavalesque. Entourés du public, les corps se croisent, se frôlent et s’agrippent sur le plateau. La pièce est inspirée du principe du Hype Call, une pratique issue du Krump…
Collectif Ouinch Ouinch x Mulah
Happy Hype
Paris
Le Carreau du Temple
Scène
17 – 18 Feb
2023
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Rencontre avec Émeline Curien dans le cadre de l’exposition Le temps du détail à archipel.  Émeline Curien a suivi une formation d’architecte et a réalisé une thèse en histoire de l’art portant sur l’architecture suisse alémanique des années 1980 à nos jours.
Pensées constructives, architecture suisse contemporaine 1980-2000
Lyon
archipel
Parole
16 Feb
2023
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis
Michael Renner is head of the IDCE The Basel School of Design at the FHNW Academy of Art and Design in Basel, Switzerland. He experienced the digital revolution first-hand working for Apple Computer and The Understanding Business in California…
Paris
École nationale supérieure des Arts Décoratifs
Parole
14 Feb
2023
Marseille
Le Centre culturel suisse s’associe à la Biennale Internationale des Arts du Cirque à Marseille et présente 8 spectacles de Arno Ferrera & Gilles Polet, Martin Zimmermann, Marc Oosterhoff, Julian Vogel et La Horde dans les Pavés.
Focus CCS à la BIAC
Marseille Festival
12 Jan – 12 Feb
2023
Focus CCS à la BIAC
Cette collaboration inhabituelle de Augustin Rebetez et Martin Zimmermann s’est inspirée du film muet pour développer une collection de séquences particulièrement comiques. Les douze courts-métrages en noir et blanc, tournés en stop-motion, suivent une esthétique bricolée, spontanée…
Focus CCS à la BIAC Martin Zimmermann & Augustin Rebetez
The Adventures of Mr Skeleton
Marseille
Village Chapiteaux
Projection
27 Jan – 11 Feb
2023
<p>Marc Oosterhoff “Les Promesses de l’incertitude” © Julien Mudry</p>
Focus CCS à la BIAC
Explorateur naïf d’un monde aux règles étranges, il cherche l’équilibre : soumission au hasard ou écriture de sa propre prophétie ? Entre jeux innocents et épreuve du feu, qui sait ce qu’ont tissés pour lui les fils de sa destinée.
Focus CCS à la BIAC Marc Oosterhoff
Les Promesses de l’incertitude
Marseille
Théâtre Durance, Théâtre Joliette, Théâtre du Bois de l'Aune
Scène
27 Jan – 10 Feb
2023
<p>Arno Ferrera et Gilles Pollet — Cie Un Loup pour l’Homme, Cuir, 2020 © Valérie Frossard</p>
Focus CCS à la BIAC
Dans un corps à corps puissant, deux hommes harnachés jouent à manipuler le corps de l’autre. Le plaisir précautionneux qu’ils prennent à se transformer l’un pour l’autre en instrument, en agrès, en terrain de jeu ou en champ de bataille les engage dans une lutte consentie.
Focus CCS à la BIAC Arno Ferrera & Gilles Polet Cie Un Loup pour l'homme
Cuir
Marseille
La Friche Belle de Mai
Scène
07 – 09 Feb
2023
<p>Martin Zimmermann “Danse Macabre” © Basil Stücheli</p>
Focus CCS à la BIAC
Danse Macabre est la nouvelle création du scénographe, chorégraphe et metteur en scène Martin Zimmermann. Elle s’inscrit dans la continuité de l’œuvre plurielle créée au cours des 20 dernières années. Il y met en scène trois personnages tragicomiques, fragiles…
Focus CCS à la BIAC Martin Zimmermann
Danse Macabre
Marseille
Les Salins Scène nationale de Martigues, anthéa, Antipolis Théâtre d'Antibes
Scène
01 – 08 Feb
2023
Paris
Une quête de l’invisible, une immersion sensorielle sur la relation entre corps et texte Pour la danseuse et chorégraphe suisse, le plateau est un laboratoire exigeant et envoûtant. Elle y interroge l’invisible dans une quête tenace, profondément construite, source d’étonnements répétés. Ici…
Lorena Dozio
Comme un saut immobile
Paris
Théâtre L'Echangeur
Scène
06 – 07 Feb
2023
<p>Marc Oosterhoff “Take Care of Yourself” © Alex Brenner</p>
Focus CCS à la BIAC
A mi-chemin entre le cirque, la performance et la danse contemporaine, Marc Oosterhoff se confronte au danger dans un solo basé sur le risque. Une soumission volontaire au danger comme une manière de se sentir vivant au plus profond de sa chair.
Focus CCS à la BIAC Marc Oosterhoff
Take Care of Yourself
Marseille
Théâtre de la Criée, La Garance - Scène nationale de Cavaillon
Scène
01 Feb
2023
Focus CCS à la BIAC
Fragile, mais intemporel. Il tourne, il roule, il tombe. CHINA SERIES explore et montre différentes formes de diabolos. À la base, un objet simple : deux coques reliées par un axe. C’est un projet artistique interdisciplinaire entre le cirque contemporain, la danse, la performance et la sculpture.
Focus CCS à la BIAC Julian Vogel
China Series
Marseille
Théâtre d'Arles
Scène
02 Feb
2023
<p>2bcie “Les Auréliens” © Mathilda Olmi</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
« Alors qu’est-ce qu’on fait ? Alors je ne sais pas. Je ne sais pas ce qu’il faut faire, mais je vais soumettre bien sûr quelques pistes à votre sagacité. Je dirais que la première chose à faire, c’est d’être clair et honnête : nous n’allons pas dans la bonne direction.
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon 2b company - François Gremaud
Auréliens
Lyon
TNG Ateliers
Scène
24 Jan
2023
<p>Johana Blanc, CARTA, La BF15 2022 ® Raphaëlle Mueller</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Le Centre culturel suisse s’associe à La BF15 autour de deux expositions : l’une peuplée des imposantes sculptures de Simone Holliger et l’autre, plus textuelle et performative, de Johana Blanc. Johana Blanc investit la verrière par une résidence/exposition qui, sur la durée de l’événement…
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon Johana Blanc et Simone Holliger
Carta
Lyon
La BF15
Exposition
16 Nov
2022
Lyon
Pour sa deuxième étape le CCS On Tour fait halte à Lyon, ville où le lancement de la tournée a été donné le 14 septembre 2022, à l’occasion de la Biennale d’Art contemporain. Du 10 au 21 janvier 2023, expositions, spectacles, concerts, performances…
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Lyon Festival
10 – 21 Jan
2023
<p>Johana Blanc, <em>J’aime Bien Quand Tu Parles</em>, La BF15, Lyon, coproduction avec le Centre culturel suisse. On Tour 2022 © La BF15</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Dans le cadre de sa résidence/exposition Carta à La BF15 Johana Blanc propose un programme de lectures, performances et lancements.  Samedi 14.01, 15:00 Lecture performée J’aime Bien Quand Tu Parles de Johana Blanc.
Lyon
La BF15
Parole
14 – 21 Jan
2023
<p>Alenka Chenuz et Amélie Vidon <em>Y a pas de mal</em> © Charles Mouron</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Y a pas de mal débute par des regards malicieux et des grands sourires prêts à éclater de rire. Face à nous, Alenka Chenuz et Amélie Vidon abordent avec humour et finesse le sujet de la masturbation. Écrit avec les mots des autres, ce premier spectacle est documenté sans être documentaire.
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon Alenka Chenuz & Amélie Vidon
Y a pas de mal
Lyon
Théâtre de la Croix-Rousse
Scène
18 Jan
2023
<p>Milo Rau <em>Hate Radio</em> © Zeno Graton</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Les mots peuvent-ils tuer ? Hate Radio raconte le quotidien des journalistes de la Radio des Mille Collines en 1993 à Kigali au Rwanda, au moment où se met en marche le génocide des Tutsis. En nous plongeant dans leur studio d’enregistrement, Milo Rau nous fait entendre la violence et l’excitation…
Hate Radio
Lyon
Théâtre de la Croix-Rousse
Scène
18 Jan
2023
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Deuxième occurrence du focus PERFORAMA initié par le Centre culturel suisse et Les SUBS. À cette occasion Anna-Marija Adomaityte & Gautier Teuscher, Marc Oosterhoff et Catol Teixeira invitent tour à tour à interroger les conditions physiques et sociales de travail…
Anna-Marija Adomaityte & Gautier Teuscher, Marc Oosterhoff, Catol Teixeira, Ouinch Ouinch
Lyon
Les SUBS
Scène
19 – 21 Jan
2023
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
On peut traduire claptrap par boniment, baratin ou série de gags. Cette confession jubilatoire est celle d’une comédienne qui donne tout à son public, même ce qu’il n’ose imaginer. Elle renonce à la scène et a choisi le chorégraphe Marco Berrettini pour l’accompagner dans ce feu d’artifice final.
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon Marion Duval - Chris Cadillac
Claptrap
Lyon
TNG Ateliers
Scène
18 Jan
2023
<p>SC’ÖÖF ©Gregor Brändli</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Sc’ööf est un projet expérimental, qui construit sa propre langue sonore radicale. Il s’appuie sur un goût musical aventureux et puissamment rafraîchissant. Une forte prédilection pour des rythmes répétitifs et captivants…
Lyon
Périscope
Scène
18 Jan
2023
<p>Mélina Martin “OPA” © Sébastien Monachon</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
D’Hélène de Troie, on connaît la beauté légendaire qui déclencha la guerre. Mais qu’a-t-on retenu de son histoire ? Peut-on si simplement affirmer qu’elle a succombé au charme de Pâris sans considérer la possibilité qu’elle ait pu être enlevée ? Mêlant mythe et réalité, grec et français…
Opα
Lyon
Théâtre des Clochards Célestes
Scène
12 Jan
2023
<p>La Horde dans les Pavés © Antoine Delpeut</p>
Focus CCS à la BIAC
Quand architectes et urbanistes dessinent les villes, ils négligent trop souvent la capacité d’invention des habitant•es. Avec Impact d’une course
Focus CCS à la BIAC La Horde dans les pavés
Impact d’une course
Marseille
La Friche Belle de Mai
Scène
14 – 15 Jan
2023
<p>Marc Oosterhoff <em>Palette(s)</em> © Julien Mudry</p>
Focus CCS à la BIAC
Palette(s) est une pièce pour 2 artistes et 20 palettes. Dans ce spectacle, Cédric Gagneur et Marc Oosterhoff ont voulu donner une autre vie aux palettes sans en faire du mobilier de bar hipster ni des bacs à tomates bio. A travers des jeux d’équilibre et de manipulation…
Focus CCS à la BIAC Marc Oosterhoff
Palette(s)
Marseille
La Friche Belle de Mai
Scène
14 – 15 Jan
2023
<p>François Gremaud <em>Phèdre</em> © Loan Nguyen</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Ce Phèdre ! pourrait avoir en sous-titre « conférence espiègle et insolite ». Accueillant les spectateur·trices avec un large sourire au visage et un petit livre à la main, Romain Daroles campe avec virtuosité un jeune professeur qui déborde d’admiration pour la pièce de Racine.
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon 2b company - François Gremaud
Phèdre !
Lyon
Théâtre de la Croix-Rousse
Scène
10 Jan
2023
<p>© Igor Cardellini & Tomas Gonzalez, <em>L’Âge d’or</em></p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Dans le cadre du focus PERFORAMA élaboré avec Les SUBS, Igor Cardellini & Tomas Gonzalez présentent L’Âge d’or.  Casque sur les oreilles, pénétrez au cœur du centre commercial Confluence pour une visite guidée un peu spéciale qui révèle sous un jour nouveau les idéaux de l’architecture marchande.
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon Igor Cardellini & Tomas Gonzalez
L’Âge d’or
Lyon
Centre commercial Confluence
Scène
12 Jan
2023
<p>Marion Duval <em>Cécile</em> © Mathilda Olmi</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Voici Cécile. Une personnalité aux mille vies doublée d’une narratrice hors pair. Héroïne de ses propres histoires, elle est invitée à les raconter sur scène, et elle le fait avec une simplicité voire une humilité confondante. Une forme de charisme qui, à bien y regarder…
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon Marion Duval - Chris Cadillac
Cécile
Lyon
TNG Ateliers
Scène
12 Jan
2023
<p>Aurélien Dougé, <em>Hors-sol</em>, Pavillon — ADC, février 2022 © Olivier Miche</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Le CCS et Les SUBS s’associent pour proposer un programme de performances sur deux semaines. La première occurence de PERFORAMA invite le circacien Julian Vogel avec ses diabolos en céramiques et le performeur Aurélien Dougé pour une expérience immersive. En parallèle…
Julian Vogel, Aurélien Dougé, Igor Cardellini & Tomas Gonzalez
Lyon
Les SUBS
Scène
12 Jan
2023
<p>© Joseph Incardona, <em>Les corps solides</em></p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Le Centre culturel suisse s’associe à la Villa Gillet pour proposer un focus littéraire suisse. Lectures, rencontres, projections et performance rythmeront cette après-midi. Avec Joseph Incardona, Gabriella Zalapí, Anne-Sophie Subilia et le collectif Bern ist überall (Claude Cavalli…
Lyon
Villa Gillet
Parole
14 Jan
2023
<p>© ASBR / Truwant + Rodet +</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
Conférence dans le cadre de l’exposition Le temps du détail à archipel.  Truwant + Rodet + est un bureau d’architecture, fondé en 2015 à Bâle, en Suisse, par Charlotte Truwant et Dries Rodet. Leur parcours, façonné par diverses expériences internationales en Suisse, en Belgique, à Rotterdam…
About Conditions
Lyon
archipel
Parole
12 Jan
2023
<p>© Cyril Cyril</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Lyon
“Cyril Bondi (ex-Plaistow) et Cyril Yeterian (ex-Mama Rosin et boss du label et magasin de disque genevois Bongo Joe) semblent à la fois hors du temps et bien de notre époque : un banjo, des pédales d’effets, une batterie modifiée et des vers déclamés par on ne sait quel prophète allumé.
Lyon
Périscope
Scène
11 Jan
2023
<p>Vues de l’exposition « VRAC MULTIVRAC » de Delphine Reist, 2022, Frac Grand Large — Hauts-de-France © Delphine Reist / Photo : Emmanuel Watteau</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Delphine Reist’s exhibition occupies a number of spaces at Frac Grand Large, beginning with the forecourt and its “necklace” of tyres. It continues along the indoor street with the installation of a production line and in Hall AP2 it resonates each time the overhead crane is set in motion.
VRAC MULTIVRAC
Dunkerque
FRAC Grand Large — Hauts-de-France
Exposition
11 Jun – 31 Dec
2022
Lyon
A l’occasion de la 16e Biennale d’art contemporain de Lyon, le Centre culturel suisse à Paris, fermé pour 2 ans de travaux de rénovation, devient “Centre culturel suisse. On Tour”. Dans le cadre de la Biennale…
Focus CCS à la Biennale d'art contemporain de Lyon
Lyon Festival
14 Sep – 31 Dec
2022
Focus CCS à la Biennale d'art contemporain de Lyon
Hannah Weinberger est à la Biennale d’art contemporain de Lyon 2022 en collaboration avec le Centre culturel suisse. Dans ses installations sonores et vidéo, Hannah Weinberger conçoit des expositions interactives qui engagent le public dans un rôle de collaboration et de coproduction.
Focus CCS à la Biennale d'art contemporain de Lyon Hannah Weinberger à la Biennale d'art contemporain de Lyon
Exposition
14 Sep – 31 Dec
2022
Focus CCS à la Biennale d'art contemporain de Lyon
Julian Charrière sera à la Biennale d’art contemporain de Lyon 2022 en collaboration avec le Centre culturel suisse. Au cours de ses rencontres et de ses confrontations performatives avec les extrémités géographiques et géologiques du globe…
Focus CCS à la Biennale d'art contemporain de Lyon Julian Charrière à la Biennale d'art contemporain de Lyon
Lyon Exposition
14 Sep – 31 Dec
2022
<p>© Lena Maria Thüring “Hanjin Palermo”</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Une œuvre vidéo de l’artiste Lena Maria Thüring, Hanjin Palermo, qui associe vues de la mer et chansons d’amour nostalgiques chantées par l’équipage d’un cargo dans lequel l’artiste s’est embarqué pendant 27 jours…
Hanjin Palermo
Dunkerque
Le Château Coquelle
Exposition
23 Sep – 31 Dec
2022
<p>© Vincent Jendly</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Le photographe suisse Vincent Jendly a mené un travail personnel sur le monde de la mer, qui l’a conduit dans des grands ports maritimes et sur des cargos de marine marchande. Il découvre le port de Dunkerque en 2017 et c’est le coup de foudre : plus qu’ailleurs, la beauté brute des installations…
Anthropocène
Dunkerque
Le Château Coquelle, Le Musée Portuaire
Exposition
26 Sep – 31 Dec
2022
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Avez-vous vraiment lu Olympe de Gouges? Et Catherine Colomb, vous la connaissez ? Et Audre Lorde, ça vous dit quelque chose ?
La bibliothèque sonore des femmes
Dunkerque
B!B
Exposition
18 Nov
2022
<p>Kueng Caputo © Paola Caputo</p>
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis
Kueng Caputo - Sarah Kueng et Lovis Caputo - travaillent ensemble depuis douze ans. Leur travail se caractérise par une grande diversité, un goût pour l’artisanat et une perspicacité pleine d’humour.
Paris
École nationale supérieure des Arts Décoratifs
Parole
06 Dec
2022
Dunkerque
PROGRAMME CCS ON TOUR À RENNES  > ICI Pour la première étape du CCS On Tour, le Centre culturel suisse pose ses bagages à Dunkerque. Du 18 au 26 novembre 2022, expositions, spectacles et conférences rythmeront la première étape de ce tour de France.
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Dunkerque Festival
18 – 26 Nov
2022
<p>Julie Monot, <em>Puzzle Me</em>, LAAC 2022 © Valentin Duciel / CCS</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
A l’image du titre de cet événement, d’après un texte de Julie Gilbert sur Delphine Reist, un programme de performances, visites et lectures dans les espaces du LAAC et du FRAC, invite pour toute une journée le public à danser, à déambuler, à sortir, à découvrir, à écouter, à s’allonger…
Une journée de performances
Dunkerque
FRAC Grand Large — Hauts-de-France, LAAC
Scène
26 Nov
2022
<p>© Lorette Andersen</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
À travers une chronique familiale très improbable, sautant allègrement du mythe à la légende, du conte fantastique à l’histoire intime et familiale, Lorette Andersen fait vivre une généalogie de femmes de tous âges, souples aux métamorphoses…
Dunkerque
Musée des Jeux Traditionnels
Scène
26 Nov
2022
<p>© documents d’artistes</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Comment accompagner les artistes de la région et leur donner une plus grande visibilité ? Cette rencontre propose de découvrir le réseau des Documents d’artistes déjà présent dans six régions françaises et en cours de développement sur le canton de Genève en Suisse.
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque Rencontre avec documents d'artistes
Focus sur documents d’artistes Genève
Dunkerque
FRAC Grand Large — Hauts-de-France
Parole
26 Nov
2022
<p><em>Madre Habana</em> ©  Emmanuelle de Riedmatten</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Trajectoires de trois femmes cubaines issues d’une même famille : Gloria, la grand-mère ancrée à la Havane, sa fille Glorita, 64 ans, domiciliée en Louisiane et Yilian, la petite-fille installée en Suisse. Le film est bâti autour de Yilian Cañizares…
Madre Habana
Dunkerque
Studio 43
Scène
25 Nov
2022
<p>Gabriella Zalapì © Francesco Acerbis</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Le Centre culturel suisse. On Tour s’associe à La Librairie Dunkerque pour proposer une rencontre avec Gabriella Zalapì autour de son livre Willibald paru en septembre 2022 aux éditions Zoé. Depuis l’adolescence Mara est habitée par un tableau suspendu dans le salon de son H.L.M. Willibald…
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque Littératures suisses d'automne
Gabriella Zalapì
Dunkerque
La Librairie Dunkerque
Parole
25 Nov
2022
<p>Yilian Canizarez © Ben Depp</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Yilian Cañizares est l’une des violonistes, chanteuses et compositrices les plus intéressantes de la scène contemporaine. Sans jamais trahir ses origines, elle mélange dans un style qui lui est devenu propre des rythmes jazz…
Dunkerque
JAZZDunkerque
Scène
25 Nov
2022
<p>2bcie “Les Auréliens” © Mathilda Olmi</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
« Alors qu’est-ce qu’on fait ? Alors je ne sais pas. Je ne sais pas ce qu’il faut faire, mais je vais soumettre bien sûr quelques pistes à votre sagacité. Je dirais que la première chose à faire, c’est d’être clair et honnête : nous n’allons pas dans la bonne direction.
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque 2b company - François Gremaud
Auréliens
Dunkerque
Le Bateau Feu Scène Nationale Dunkerque
Scène
23 Nov
2022
<p>2bcie “Giselle…” © Dorothée Thébert</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Une oratrice, interprétée par la danseuse Samantha van Wissen, prétextant parler de la pièce dont vous lisez actuellement le synopsis, finit par raconter et interpréter le ballet Giselle, d’après le livret de Théophile Gautier…
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque 2b company - François Gremaud
Giselle…
Dunkerque
Le Bateau Feu Scène Nationale Dunkerque
Scène
22 Nov
2022
<p>© Lauren Huret</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Lauren Huret présente son travail à toutes et tous avant un workshop d’une semaine réservé aux étudiant.e.x.s de l’ESÄ Dunkerque. Lauren Huret présentera Satellite Hypnosis samedi 26 novembre dans le cadre de la journée de performances Et les corps sont dehors. www.laurenhuret.com
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque Conférence avec Lauren Huret
Dunkerque
ESÄ
Parole
21 Nov
2022
<p>Louis Jucker © Augustin Rebetez</p>
Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque
Les 4 écluses et le Centre culturel suisse présentent Louis Jucker et Emilie Zoé. En 10 ans d’hyperactivité et d’activisme musical, LOUIS JUCKER est devenu une figure atypique de la scène indépendante suisse.
Dunkerque
Les 4Ecluses - Musiques Actuelles Dunkerque & Littoral
Scène
18 Nov
2022
<p>© Jost Hochuli</p>
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis
Jost Hochuli, born on 8 June 1933 in the city of St Gallen, is a Swiss graphic designer primarily known for his unusual book designs. He joined the Zollikofer printing company where he worked first as an assistant under Rudolf Hostettler (editor of the Typografische Monatsblätter, TM)…
Paris
École nationale supérieure des Arts Décoratifs
Parole
15 Nov
2022
<p>Yumi Ito © Maria Jarzyna</p>
Paris
A l’occasion de Jazzycolors, le Goethe-Institut et le Centre culturel suisse s’associent pour présenter une double soirée de concerts jazz avec la suissesse Yumi Ito suivi du trio Nostalgia de l’allemand Nils Wogram.
Yumi Ito et Nils Wogram
Paris
Goethe-Institut
Scène
10 Nov
2022
Swiss Dance Week Paris
Paris
Atelier de Paris / CDCN, Théâtre Berthelot Montreuil
Festival
17 – 22 Oct
2022
<p>Ruth Childs <em>Blast!</em> © Gregory Batardon</p>
Swiss Dance Week Paris
Blast ! s’appuie sur l’observation et l’apprentissage de l’expressivité humaine. Si ma création précédente fantasia convoquait des sensations et des gestes liés à mes souvenirs intimes, ce nouveau solo Blast ! pourrait être une étude, une fresque ou une réappropriation de corps…
Blast !
Paris
Atelier de Paris / CDCN
Scène
21 – 22 Oct
2022
<p>Romane Peytavin & Pierre Piton “Farewell Body” © Gregory Batardon</p>
Swiss Dance Week Paris
La «vallée dérangeante» est un terme scientifique utilisé en robotique pour qualifier la réaction psychologique de rejet que peut éprouver un être humain en présence d’un androïde. Plus un corps bionique nous semble similaire, plus ses imperfections nous apparaissent monstrueuses. Farewell Body
Farewell Body
Paris
Théâtre Berthelot Montreuil
Scène
22 Oct
2022
<p>Marc Oosterhoff “Les Promesses de l’incertitude” © Julien Mudry</p>
Swiss Dance Week Paris
Explorateur naïf d’un monde aux règles étranges, il cherche l’équilibre : soumission au hasard ou écriture de sa propre prophétie ? Entre jeux innocents et épreuve du feu, qui sait ce qu’ont tissés pour lui les fils de sa destinée.
Swiss Dance Week Paris Marc Oosterhoff
Les Promesses de l’incertitude
Paris
Théâtre Berthelot Montreuil
Scène
19 Oct
2022
<p>Clara Delorme “L’albâtre” © Cynthia Ammann</p>
Swiss Dance Week Paris
Blancheur et dénuement. Le solo d’un corps blanc sur fond blanc. Un corps qui habite le vide et les battements de sa peau. Un corps animal dont on ne sait s’il naît ou réalise son chant du cygne. Certains distingueront brièvement l’oiseau, l’insecte, le serpent…
Swiss Dance Week Paris Clara Delorme
L’albâtre
Paris
Atelier de Paris / CDCN
Scène
18 Oct
2022
© GTF - Graphic Thought Facility
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis
Graphic Thought Facility est un studio de conseil en design graphique basé à Londres. Créé en 1990, il est dirigé par Huw Morgan, Paul Neale et Andrew Stevens. Le studio a fait le choix de conserver une échelle humaine et travaille actuellement avec une équipe de douze personnes.
Cycle de rencontres : un déséquilibre précis GTF - Graphic Thought Facility
Paris
École nationale supérieure des Arts Décoratifs
Parole
18 Oct
2022
<p>Jasmine Morand <em>Aria</em> © Céline Michel et Jasmine Morand</p>
Swiss Dance Week Paris
« Être dans la course » est le leitmotiv du solo ARIA. En suggérant la vitesse sans avoir recours à la rapidité, le corps et l’esprit sont maintenus dans une tension latente, prêts à toute accélération. Cette quête de vitesse…
Swiss Dance Week Paris Prototype Status – Cie Jasmine Morand
ARIA
Paris
Atelier de Paris / CDCN
Scène
18 Oct
2022
Marseille
Deux compères que rien ne relie partent en voiture suite aux décès respectifs de leurs mères. Un voyage inédit, où la destination finale se creuse au fur et à mesure que la voiture avance bien loin de ce qu’on avait pensé. Un voyage du deuil, unique et sans emphase.
Nastassja Tanner et Grégoire Strecker
Par les Routes
Marseille
Montévidéo
Scène
04 – 05 Oct
2022
Paris
Fondé en 2006 par Vincent Bertholet (Hyperculte), l’Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp est un projet d’envergure. Pensé comme un véritable orchestre, la taille de l’ensemble a varié à travers le temps. Désormais à 12, à 14 par le passé ou 6 à ses débuts, l’ensemble a écumé les scènes d’Europe.
Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp
Paris
Théâtre de Vanves
Scène
29 Sep
2022
CCS x Festival Jerk Off
Paris
Le Point Ephémère, Micadanses
Festival
14 – 30 Sep
2022
CCS x Festival Jerk Off
Entre travestissements et séduction, Nirvana déploie un inventaire de postures emblématiques, composant un langage corporel qui collisionne des références à diverses disciplines sportives, à la statuaire classique et à l’érotisme. L’élan sexuel vers l’autre, l’Éros…
CCS x Festival Jerk Off Delgado Fuchs
Nirvana
Paris
Les Laboratoires d'Aubervilliers
Scène
24 Sep
2022
CCS x Festival Jerk Off
DOS nous plonge dans la marche de deux hommes aux corps dissonants. Dans un ring d’obser- vation, l’attraction physique se transforme en combinaisons décalées. Comme au catch, les mou- vements calculés entremêlent les poses et les prises ; une danse de mains, de bras, de poitrines…
CCS x Festival Jerk Off Delgado Fuchs
DOS
Paris
Les Laboratoires d'Aubervilliers
Scène
24 Sep
2022
<p>audrey liebot <em>On se connaît de la nuit</em> © Eden Levi Am</p>
CCS x Festival Jerk Off
on se connaît de la nuit est une création scénique hybride, entre poésie, danse et art plastique, sur le VIH-sida. Le corps collectif que forment les spectateurs·rices et les performers est parcouru de présences manquantes, l’espace, saturé de traces.
CCS x Festival Jerk Off audrey liebot
on se connaît de la nuit
Paris
Le Point Ephémère
Scène
21 Sep
2022
<p>Arno Ferrera et Gilles Pollet — Cie Un Loup pour l’Homme, Cuir, 2020 © Valérie Frossard</p>
CCS x Festival Jerk Off
Dans un corps à corps puissant, deux hommes harnachés jouent à manipuler le corps de l’autre. Le plaisir précautionneux qu’ils prennent à se transformer l’un pour l’autre en instrument, en agrès, en terrain de jeu ou en champ de bataille les engage dans une lutte consentie.
CCS x Festival Jerk Off Arno Ferrera & Gilles Polet Cie Un Loup pour l'homme
Cuir
Paris
Micadanses
Scène
14 Sep
2022
<p>Jardin de la résidence du Consul de Suisse à Lyon © graphisme Marietta Eugster studio</p>
Lyon
A l’occasion de l’ouverture de la Biennale d’Art Contemporain de Lyon, le Centre culturel suisse et le Consul général de Suisse à Lyon vous convient à une soirée artistique et festive. Fermé pour deux ans de travaux de rénovation…
Lancement du Centre culturel suisse. On Tour
Lyon
Résidence de la Confédération suisse
Scène
14 Sep
2022
Du jeudi 19 au dimanche 22 mai 2022 de 13:00 à 19:00 le Centre culturel suisse brade :  Livres / Œuvres / Editions signées / Ephemera / Affiches / Flyers / Mobilier / Electroménager / Plantes / Matériel technique de spectacle et exposition / + surprises Le café sera ouvert.
Grande braderie du Centre culturel suisse
19 – 22 May
2022
À la librairie
Crossed Looks est la première monographie présentant le travail de l’artiste suisso-guinéenne Namsa Leuba. Cet ouvrage accompagne la première exposition personnelle de la photographe aux Etats-Unis, au Halsey Institute of Contemporary Art de Charleston, Caroline du Sud…
À la librairie Namsa Leuba
Crossed Looks
Parole
01 Apr
2022
À la librairie
Lancement à la librairie de deux ouvrages autour de la photographie, publiés chez art&fiction. Nicolas Delaroche présente son livre photo 30 private art collections in China et Aymeric Vergnon-d’Alançon son roman Disperser la nuit. Récits du Surgün Photo Club. 
À la librairie Nicolas Delaroche / Aymeric Vergnon-d’Alançon
Parole
25 Mar
2022
<p>Maximage, <em>Selecta Type Specimen</em>, 2022, publié par Maxitype</p>
À la librairie
Maximage lance sa publication Selecta Type Specimen, introduisant par la même occasion le projet de fonderie typographique Maxitype.com à la librairie du CCS. Une sélection de publications réalisées durant les 10 dernières années par Maximage sera également présentée. Selecta Type Specimen
À la librairie Maximage
Selecta Type Specimen
Parole
11 Mar
2022
Before the start of a two-year renovation project, the CCS invites the public to take over the space and to celebrate Swiss creation in all its forms. The Tschüüss festival invites 40 artists from Switzerland for 30 days.The program includes screenings, concerts, shows, installations, performances…
Tschüüss Festival
30 days, 40 artists, before the CCS closing for renovation
Exposition
05 Feb – 06 Mar
2022