Le collectif OUINCH OUINCH nous invite à plonger dans une transe carnavalesque où les corps se croisent, se frôlent et s’agrippent. Happy hype est inspirée du dispositif du Hype Call issu de la culture Krump. Sur fond de musiques issues des cultures afro et Hip-Hop, portées par l’électrisante Mulah…
		
				Le CCS au Festival International de Théâtre de Rue d’Aurillac				Ouinch Ouinch x Mulah
			
			Happy hype
			AurillacPlace des Carmes
			Scène
			25 – 26 août
			2023
		
Avec Impact d’une course, la horde dans les pavés a décidé de saluer tous·tes les habitant·es en abordant la ville autrement et avec l’envie de faire de ce spectacle autant un moment d’exploration collective qu’un concert intimiste.
		
				Le CCS au Festival International de Théâtre de Rue d’Aurillac				La horde dans les Pavés
			
			Impact d’une course [Aurillac] X Stadium
			Aurillacdépart parvis de la Médiathèque
			Scène
			23 – 25 août
			2023
		
Un jour, ça démarre, personne ne sait vraiment quand. On voyage dans l’île de l’enfance, on traverse les fleuves tumultueux de l’adolescence pour atteindre les terres promises de l’âge adulte… le pays des grands. Jusqu’à ce que quelque chose s’arrête de grandir, pour commencer à vieillir.
		
				Le CCS au Festival International de Théâtre de Rue d’Aurillac				Les trois points de suspension & 3615 Dakota
			
			L’arrière-pays
			AurillacEnclos Bideau
			Scène
			23 août
			2023
		
Trophée est une performance plastico-chorégraphique sur les thèmes de la chasse, la conquête et la tradition militaire. Trois figures en de somptueuses robes baroques, accompagnée par une batteure en live, traversent un terrain de 300 mètres de long, coupé par une barrière blanche.
		
2020: Obscene a été conçue pendant l’épidémie de Covid en 2020 et la période de questionnement qu’elle a suscitée. Cette œuvre se décline comme une pièce pour le plateau de théâtre et comme une installation. Le corps…
		
				Le CCS au Festival Move 2023				Alexandra Bachzetsis
			
			2020: Obscene
			ParisCentre Pompidou
			Exposition
			15 juin – 02 juil
			2023
		
Le travail de Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė est influencé par la théorie et la fiction féministe, les films d’horreur, et le folklore d’Europe de l’est…
		
				Le CCS au Festival Move 2023				Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė
			
			SULK
			ParisCentre Pompidou
			Exposition
			15 juin – 02 juil
			2023
		
Le corps est l’élément essentiel du travail de Lara Dâmaso. L’artiste explore le potentiel politique, thérapeutique et expressif de la voix, les mouvements du corps et la respiration étant étroitement liés à l’expressivité et la puissance vocale.
		
				Le CCS au Festival Move 2023				Lara Dâmaso
			
			Gravity and Grace
			ParisCentre Pompidou
			Exposition
			15 juin – 02 juil
			2023
		
Le CCS et Pro Helvetia s’associent au Centre Pompidou pour soutenir la 7e édition du festival Move consacrée à la création féminine suisse.  Cette année Move explore le thème du corps indiscipliné et de sa mise en scène. Provoquant le désir ou jouant d’ambiguïtés…
		
Dans ses performances, souvent présentées au sein de ses expositions ou avec des éléments sculpturaux, Sophie Jung explore principalement le langage. Elle joue avec des identités changeantes, des « moi polyvocaux ». Pour Move, elle présente une nouvelle performance…
		
				Festival Move 2023				Sophie Jung
			
			“Femme dans un extérieur (La Pisseuse)”
			ParisCentre Pompidou
			Scène
			01 juil
			2023
		
Jérémie Gindre est un artiste suisse qui fait des livres et des expositions. Comme Jérémie dessine, il y a parfois des images dans ses livres. Comme Jérémie écrit, il montre parfois des textes dans ses expositions. Jérémie s’intéresse à beaucoup de choses. Ces choses sont par exemple :
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Jérémie Gindre
			
			Jolie vue, mauvais présage
			RennesLendroit éditions
			Exposition
			13 avril – 01 juil
			2023
		
La nouvelle performance de Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė s’inscrit dans le temps long d’une journée. Intitulée BROOD, en référence aux clichés du film d’horreur, elle se concentre sur les moments où les identités se mélangent…
		
				Le CCS au Festival Move 2023				Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė  Justyna Chaberek et Oskar Pawełko
			
			BROOD
			ParisCentre Pompidou
			Scène
			24 juin
			2023
		
La rencontre entre Andreas Vogler, Emanuele Coccia et Charlotte Poupon nous emmène sur orbite afin de penser la conception des matrices spatiales, navettes ou vaisseaux, dans la perspective de missions de longues durées. Comment penser un intérieur quand l’extérieur n’existe pas ? Cet extérieur…
		
				Cycle de rencontres : Habiter en claustrophile				Andreas Vogler et Emanuele Coccia en conversation avec Charlotte Poupon
			
			Penser l’intérieur quand l’extérieur n’existe pas?
			ToulonÉcole Camondo Méditerranée
			Parole
			23 juin
			2023
		
Eventfully Tender peut être perçu comme laboratoire utopique. La pièce teste nos corps et nos sens dans un dispositif immersif, sensuel et sensoriel. Chaque mouvement, chaque regard devient le lieu de négociations permanentes entre soi et les autres. Elle interroge comment, au-delà du langage…
		
				Le CCS au Festival Move 2023				Natasza Gerlach
			
			Eventfully Tender
			ParisCentre Pompidou
			Scène
			17 – 18 juin
			2023
		
Le CCS s’associe au Festival Printemps des Comédiens et présente 5 propositions théâtrales de Julia Perazzini, Old Masters et François Gremaud.
		
Les spectacles de Séverine Chavrier sont toujours des rencontres. Cette nouvelle création met en tectonique l’œuvre mississippienne de Faulkner et les récits intimes des interprètes pour mener l’enquête sur l’installation d’un monde où l’oppression est toujours active.
		
				Le CCS au Printemps des Comédiens				/Annulé/ Séverine Chavrier
			
			Rosa (titre provisoire)
			MontpellierDomaine d'O
			
			15 juin
			2023
		
Pour cette nouvelle création, l’artiste collabore avec le musicien, compositeur et performeur Ludwig Abraham afin de présenter une pièce combinant chorégraphie, voix, respiration, composition musicale et guitare électronique live. Performant au cœur de son installation de rideaux suspendus…
		
				Le CCS au Festival Move 2023				Lara Dâmaso avec Ludwig Abraham
			
			Gravity and Grace
			ParisCentre Pompidou
			Scène
			15 juin
			2023
		
Après Phèdre, avant Carmen, voici Giselle, celle du grand ballet romantique d’Adolphe Adam et Théophile Gautier. Une autre héroïne qui finit mal. Et une autre performance signée François Gremaud qui confie à l’éblouissante danseuse Samantha van Wissen le soin de raconter/danser Giselle.
		
				Le CCS au Printemps des Comédiens				François Gremaud
			
			Giselle…
			MontpellierDomaine d'O
			Scène
			16 juin
			2023
		
Après la traversée de Phèdre en solitaire, voici Carmen. pour voix unique. Un prodige pour un opéra. Mais rien n’est impossible à François Gremaud : l’auteur suisse poursuit sa relecture des chefs d’œuvre, littéraires, musicaux, chorégraphiques, avec ce récit plein de joie.
		
				Le CCS au Printemps des Comédiens				François Gremaud
			
			Carmen.
			MontpellierDomaine d'O
			Scène
			16 juin
			2023
		
Comédienne, performeuse, ventriloque, transformiste d’exception, Julia Perazzini imagine un dialogue avec son frère décédé. L’artiste invoque et désamorce sa propre peur de la mort pour l’offrir en miroir aux spectateurs et, une fois n’est pas coutume…
		
				Le CCS au Printemps des Comédiens				Julia Perazzini
			
			Le Souper
			MontpellierHangar Théâtre
			Scène
			16 juin
			2023
		
Plateau incliné à 34 degrés ou énorme rouleau qui tourne sur lui-même : le chorégraphe Damien Jalet conjugue vertige et déséquilibre dans 2 créations. Skid et Thr(o)ugh ont pour source commune le dangereux rituel japonais du festival d’Onbashira :
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Damien Jalet Ballet du Grand Théâtre de Genève
			
			Skid / Thr(o)ugh
			RennesThéâtre National de Bretagne
			Scène
			13 – 16 juin
			2023
		
Aller sans savoir où, en le sachant parfaitement : c’est l’itinéraire favori de François Gremaud. Déjà sa Conférence de choses donnait l’illusion d’un bric-à-brac qui, subitement, s’ordonnait. Que dire de cette pseudo-conférence sur le processus de création ? Créer sans créer tout en créant…
		
				Le CCS au Printemps des Comédiens				François Gremaud
			
			Aller sans savoir où
			MontpellierDomaine d'O
			Scène
			15 juin
			2023
		
Arts modestes et arts majeurs. Abracadabrants « costumes » de scène et partition millimétrée. Comme si Bach faisait le carnaval de Rio. C’est le monde des Old Masters qui tissent un spectacle d’images et de mots à partir de la musique. Monde parfaitement allumé, faut-il le dire…
		
				Le CCS au Printemps des Comédiens				Old Masters
			
			Bande originale
			MontpellierHangar Théâtre
			Scène
			13 juin
			2023
		
Mais laquelle quoi ? Les spécialistes de l’art-science mettent leurs forces en commun dans  cette expédition poético-futuriste. Ces explorateurs d’un nouveau genre devront ramper  au sol en tenant correctement le micro…
		
Portant à l’extrême des états de corps dissonants, Pierre Piton déploie dans ce solo une danse aux confins du contorsionisme et de l’équilibrisme. Entre convulsions, équilibres précaires, torsions, dans une incongruité du rapport aux murs et au sol…
		
Le TNB se métamorphose en un vaste chantier ouvert et accessible dans cette expérience ludique et déambulatoire. Casque de protection sur la tête, vous entrez dans une immense zone de travaux où s’activent urbanistes, ouvriers, avocats, entrepreneurs, entomologistes, conseillers en investissement.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Stefan Kaegi
			
			Société en chantier
			RennesThéâtre National de Bretagne
			Scène
			01 juin
			2023
		À partir d’octobre 2022 jusqu’en avril 2023, le Centre culturel suisse et l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs s’associent pour créer un cycle de rencontres comme autant d’invitations à voyager en Suisse (Bâle, Flims, Lausanne, Londres, Lucerne, Lugano, Saint-Gall, Zürich)…
		
Pièce sonore surtitrée et composée de tableaux vivants, Bande originale se présente comme le manifeste d’un petit groupe de personnages. Leurs discours entremêlent revendications politiques, constats philosophiques et récits biographiques teintés d’humour, de violence mais aussi de douceur…
		
Le CCS est à ISEA, symposium international sur les arts électroniques sous le thème de Symbiosis. En ce temps de crise globale à la fois sanitaire, écologique, économique et démocratique…
		
Cette table ronde réunit artistes, curatrices et scientifiques collaborant à la croisée entre l’art et la science. De la physique des particules au CERN à la chimie des polymères à l’institut de nanosciences AMI, découvrez leur recherche artistique et leur créativité scientifique.
		
				Le CCS à ISEA				Where artists and scientists meet – on artistic research and scientific creativity
			
			
			ParisForum des images à Paris
			Parole
			20 mai
			2023
		
Le projet européen « More-than-Planet » (2022 – 2025) donne voix aux imaginaires de la planétarité, partant du constat qu’il est urgent de réexaminer la manière dont les gens comprennent et se représentent l’environnement. Cette édition « Ocean-Space-Ocean » de la série de symposiums…
		
				Le CCS à ISEA				More than planet : Ocean-Space-Ocean edition
			
			
			ParisDélégation générale Wallonie-Bruxelles à Paris
			Parole
			16 mai
			2023
		
L’exposition personnelle de Basim Magdy au Frac Bretagne est une plongée dans le travail de ce fascinant artiste d’origine égyptienne. Chez lui…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Basim Magdy
			
			THE YEAR SPRING ARRIVED IN SEPTEMBER
			RennesFrac Bretagne
			Exposition
			03 févr – 14 mai
			2023
		
La Criée centre d’art contemporain invite, en partenariat avec le Centre culturel suisse, l’artiste suisse Judith Kakon pour sa première exposition personnelle en France.  
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Judith Kakon
			
			Grand Air
			RennesLa Criée centre d'art contemporain
			Exposition
			04 févr – 14 mai
			2023
		Dans le cadre de son tour de France, le Centre culturel suisse sera à Rennes du 04 au 14 mai 2023. Avec notamment : Frac Bretagne, Théâtre National Bretagne, La Criée centre d’art contemporain, 40mcube, Théâtre de Poche Hédé-Bazouges, 3 Hit Combo, Le Triangle, Lillico, Théâtre L’Aire libre…
		
Au bout du plongeoir avec le CCS propose un temps de rencontre avec le performeur Nils Amadeus Lange et le poète Adrien Lecoursonnais autour d’un brunch. Nils Amadeus Lange présente BECOMING et Adrien Lecoursonnais projette On s’y croirait, ou presque…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Brunch et performances
			
			Nils Amadeus Lange / Adrien Lecoursonnais
			RennesAu bout du plongeoir
			Scène
			14 mai
			2023
		
Aux frontières de la danse, du cirque, de l’escalade et du parkour, ce brillant collectif franco-suisse investit et valorise les espaces qu’il traverse. Cette formidable dérive acrobatique pour piétons guidés par une horde de cinq acrobates et un musicien-sprinteur, nous emmène à re-créer la ville…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				La Horde dans les pavés
			
			Impact d’une course [Cleunay]
			RennesAY-ROOP Scène de territoire cirque
			Scène
			14 mai
			2023
		
Pour clôturer la semaine du CCS On Tour à Rennes, le Collectif Ouinch Ouinch va allumer le dance floor ! Happy Hype est une déflagration d’énergie, une épopée carnavalesque, une fête jubilatoire. Porté.e.s par l’électrisante DJ Mulah, les danseur.se.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Ouinch Ouinch
			
			Happy Hype
			RennesAY-ROOP Scène de territoire cirque
			Scène
			14 mai
			2023
		
Pour sa première exposition monographique en France à 40mcube, Romane de Watteville déploie son travail de peinture, articulant différents formats et interventions sur l’espace. 
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Romane de Watteville
			
			Studiolove
			Rennes40mcube – centre d’art contemporain d’intérêt national
			Exposition
			04 févr – 13 mai
			2023
		
Lillico donne carte blanche au couple de créateur.rices Albertine et Germano Zullo. La dessinatrice et l’auteur, notamment reconnu.es pour leur travail en littérature jeunesse proposent une mise en abîme de l’univers théâtral sous la forme d’une déambulation autour d’instantanés tels que le décor…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Carte blanche à Albertine & Germano Zullo
			
			Tout un théâtre
			RennesLillico
			Exposition
			10 mai
			2023
		
Suis-je à leurs yeux assez forte, assez drôle, assez belle, assez cool, assez punk, assez intelligente, assez engagée, assez cultivée, assez souple, assez détendue, assez démente, assez dissidente, assez méchante, assez profonde, assez philosophe, assez connue, assez inimitable, assez anonyme…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Cie Chris Cadillac / Marion Duval & Florian Leduc
			
			Las Vanitas
			RennesThéâtre L'Aire Libre
			Scène
			12 mai
			2023
		
Le collectif genevois Old Masters invite à une expérience inouïe : l’écoute collective d’une pièce sonore, émaillée d’un texte projeté en surtitres qui parait s’animer et de tableaux vivants au minimalisme saisissant. Bande originale se présente comme le manifeste d’un petit groupe d’êtres…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Old Masters
			
			Bande originale
			RennesThéâtre de Poche
			Scène
			12 – 13 mai
			2023
		
TELL ME est une manifestation de performance et de radio qui cherche à rendre compte d’une scène artistique qui associe pop culture et abstraction des formes.  C’est la deuxième édition de TELL ME. Cette année, TELL ME donne la parole aux artistes suisses : Nina Emge, Gilles Furtwängler…
		Deux personnes qui ne se connaissent pas et n’ont rien en commun - hormis un désir silencieux de chaos et d’anarchie - passent devant la Préfecture d’Ille-et-Vilaine une fois par jour, tous les jours.  Proposition “invisible”…
		
Tu crois qu’il est d’ici ?  Tu as bien dit qu’il portait des crocs ?  Est-ce que toi aussi tu as soif d’analyses ?  Chaussettes invisibles. 
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				TELL ME : Gilles Furtwängler
			
			Belle Signature
			RennesMusée des beaux arts de Rennes
			Parole
			13 mai
			2023
		
Nina Emge présente un travail sonore qui s’intéresse avant tout à la question “Que signifie écouter ?”. Pour replacer cette question dans son contexte, le travail sera diffusé sur plusieurs stations de radio qui seront réunies dans l’espace d’exposition.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				TELL ME : Nina Emge
			
			
			RennesFrac Bretagne
			Exposition
			13 mai
			2023
		
Poésie sous fentanyl dernier recueil de l’artiste Sabrina Röthlisberger Belkacem, est une poésie qui ne sera pas lu mais fredonnée sur un rythme, radicalement dark, volontairement dense et dansant.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				TELL ME : Sabrina Röthlisberger Belkacem
			
			Poésie sous fentanyl
			RennesFrac Bretagne
			Scène
			13 mai
			2023
		
SOLAND ANGEL est un duo basé à Bâle, composé de Marianna Angel et Yanik Soland. Marianna Angel est une pianiste et improvisatrice, elle utilise divers claviers et sa voix. Yanik Soland est un musicien et un artiste qui se concentre sur les instruments auto-construits…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				TELL ME : SOLAND ANGEL
			
			Soap on Leather
			RennesLa Criée centre d'art contemporain
			Scène
			13 mai
			2023
		
Soirée de sortie de la résidence de Nils Amadeus Lange du 05 au 09 mai au CCN de Rennes et de Bretagne. Nils Amadeus initie sa recherche sur la compositrice, abbesse, guérisseuse, visionnaire et poétesse Hildegard von Bingen lors de ses études en ethnobotanique à l’Université de Zurich.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Nils Amadeus Lange
			
			Hildegard von Bingen
			RennesKiosque du Parc du Thabor
			Scène
			11 mai
			2023
		
Vacuum génère des images impossibles et des peintures fantastiques. Un jeu d’apparitions et de disparitions des corps, entre trou noir et éblouissement, entre danse et arts visuels. Un résultat édifiant, lyrique, qui fait défiler toute une histoire de l’art :
		
Issu de l’expérience de Vacuum, Hocus Pocus révèle la magie du chorégraphe suisse qui s’appuie avant tout sur la force des images et les sensations qu’elles provoquent.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Philippe Saire
			
			Hocus Pocus
			RennesLe Triangle
			Scène
			10 mai
			2023
		
L’Ours Blanc est une revue littéraire suisse créée par Hervé Laurent en 2014, qui publie des textes brefs et singuliers, français comme étrangers, en leur consacrant un numéro entier. Le sommaire de la revue s’écrit donc au fur et à mesure des livraisons.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Littératures suisses
			
			L’Ours Blanc
			RennesLe BabaZula
			Parole
			09 mai
			2023
		
Marius Barthaux présente dire des sommes à l’issu de sa résidence au CCN de Rennes et de Bretagne du 01 au 09 mai.  “dires des sommes est une pièce de danse minérale, bouffonne et sensorielle teintée d’humour qui défend une certaine idée de liberté. En travaillant des matières premières et brutes…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Marius Barthaux
			
			dire des sommes
			RennesCentre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne / Le Garage
			Scène
			09 mai
			2023
		
Le Théâtre National de Bretagne et le CCS présentent un focus sur la réalisatrice Ursula Meier. Trois films sont projetés L’enfant d’en haut, HOME et La ligne. Les projections sont suivies d’une discussion avec l’auteur et metteur en scène Antoine Jaccoud. 
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Focus Ursula Meier
			
			
			RennesThéâtre National de Bretagne
			Projection
			06 mai
			2023
		
Au seuil de l’abattoir, une vache et un taureau discutent. Marthe Keller prête sa voix à la première et Mathieu Amalric au second, lors d’un dialogue désopilant, à la fois essentiel et futile, tragique et drôle.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Antoine Jaccoud avec Mathieu Amalric et Marthe Keller
			
			Avant
			RennesThéâtre National de Bretagne
			Scène
			06 mai
			2023
		
Une laveuse de vitre, au bord de la crise de nerf, vide son sac à coups de mots rageurs emportant dans leur flux tout ce qui fait sa vie.  La salle est une arène. Au centre, une comédienne. Autour d’elle, des chaises disposées en cercle.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Denis Maillefer et Pascal Rambert avec Lola Giousse
			
			Perdre son sac
			RennesThéâtre National de Bretagne
			Scène
			06 mai
			2023
		
“Pour certaines personnes, dont moi, rester au monde n’est pas une évidence. Il me pèse. Et je lui pèse. Une vie humaine peut désormais se quantifier en émissions carbone, qui sont l’ennemi n°1 de l’humanité à venir.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Joël Maillard
			
			Résilience mon cul
			RennesThéâtre de Poche
			Scène
			04 – 05 mai
			2023
		
À l’occasion du lancement du CCS On Tour à Rennes Andrina Bollinger présente son premier album sur la scène du Jardin Moderne. Le concert est précédé de la sortie de résidence  Beatbox Experimental Video Game . La chanteuse…
		
À l’occasion du lancement du CCS On Tour à Rennes se déroule la sortie de résidence Beatbox Experimental Video Game co-produite par 3 Hit Combo. Les huit artistes présentent leur projet hybride visant à faire dialoguer deux pratiques artistiques : Game Jam et Beatbox Loop Station.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Soirée de lancement du CCS On Tour à Rennes
			
			Beatbox Experimental Video Game + Andrina Bollinger
			RennesJardin Moderne
			Scène
			05 mai
			2023
		
Megi Zumstein est graphiste indépendante à Lucerne. Après une formation en peinture typographique, elle étudie le design visuel à l’Université d’art et de design de Zurich.
		
				Cycle de rencontres : un déséquilibre précis				Megi Zumstein
			
			
			ParisÉcole nationale supérieure  des Arts Décoratifs
			Parole
			18 avril
			2023
		
Cette exposition présente le corpus de sources bibliographiques citées par le graphiste Jan Tschichold dans son ouvrage Die neue Typographie (La nouvelle typographie, 1928). Ce texte fondateur du graphisme moderniste a été au centre de plusieurs débats…
		
				Cycle de rencontres : un déséquilibre précis				Déballer la bibliothèque de Tschichold
			
			
			ParisBibliothèque de l’Arsenal
			Exposition
			24 mars – 15 avril
			2023
		
La nouvelle création de Kayije Kagame, Intérieur nuit / Intérieur vie, réunit un film et une pièce de théâtre dans des dialogues pluriels. Dialogue de mises en scène, entre le théâtre et le cinéma, dialogue entre les images d’un film et leur commentaire sur scène…
		
Ne plus connaître la nature, c’est la négliger ; en tirer trop parti, c’est la détruire… Avec ce deuxième volet de La Trilogie des liens, Massimo Furlan et Claire de Ribaupierre interrogent les relations que l’humain entretient avec le milieu naturel et ses habitants.
		
Le livre publié par Jan Tschichold en 1928 La Nouvelle Typographie (Die Neue Typographie), et son influence internationale, ont été largement commentés par les chercheurs. Mais les sources citées dans l’ouvrage ont été peu étudiées, en raison de la difficulté à les identifier.
		
				Cycle de rencontres : un déséquilibre précis				Davide Fornari
			
			
			ParisÉcole nationale supérieure  des Arts Décoratifs
			Parole
			21 mars
			2023
		
Hominal / Hominal est le dernier volet d’un triptyque dont les titres des pièces se résument aux noms de leurs autrices et auteurs : cela les unit autant que cela dissout la notion même d’auteur.rice. David Hominal et Marie-Caroline Hominal sont tous deux artistes, mais aussi frère et sœur.
		
Après l’épopée implicative du Cauchemar de Séville en 2022, Massimo Furlan est de retour aux Tombées de la Nuit, aux côtés de Claire de Ribaupierre, pour ce second volet de leur trilogie des liens, De la terre. Dans Avec l’animal…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Rennes				Massimo Furlan & Claire de Ribaupierre
			
			Avec l’animal
			RennesCompagnie OCUS
			Scène
			18 mars
			2023
		
Ce cabaret ventriloque, véritable récit vocal et chorégraphique, donne écho à une multitude de voix étouffées ou inaudibles. Les quatre interprètes forment un chœur qui parle simultanément la même langue et plus d’une langue. Yasmine Hugonnet s’intéresse à « un endroit de travail » situé juste…
		
Les danses délicates de Yasmine Hugonnet sont habitées de « fictions anatomiques ». Elle déploie son corps dans l’espace. Pensé comme une seconde peau, il devient support de nos récits autant que de nos imaginaires. Cette pièce singulière, dansée et parlée, fait surgir des présences fantomatiques…
		
Atelier Marianne Burkhalter Christian Sumi Zürich, en conversation avec Roula Matar. En tant que lieux hors des conditions habituelles de ‘notre quotidien’, les expositions nous invitent à prendre des risques nouveaux, à expérimenter des technologies pionnières.
		
				Cycle de rencontres : Habiter en claustrophile				Marianne Burkhalter Christian Sumi
			
			Expositions et installations. Une recherche éphémère
			ParisÉcole Camondo
			Parole
			06 mars
			2023
		
Archipel et le Centre culturel suisse présentent au sein d’une exposition collective les travaux des ateliers d’architecture et d’ingénierie suisses ASBR / Truwant + Rodet +, Boltshauser Architekten AG, Buol & Zünd, COCI, Rahbaran Hürzeler Architects et Rapin Saiz Architectes…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Le temps du détail. Extraits d’architecture suisse contemporaine
			
			ASBR / Truwant + Rodet +, Boltshauser Architekten AG, Buol & Zünd, COCI, Wilfried Dechau, Rahbaran Hürzeler Architects, Rapin Saiz Architectes
			Lyonarchipel
			Exposition
			15 déc
			2022
		
Avec Happy Hype, le collectif OUINCH OUINCH x Mulah invite le public à plonger dans une transe carnavalesque. Entourés du public, les corps se croisent, se frôlent et s’agrippent sur le plateau. La pièce est inspirée du principe du Hype Call, une pratique issue du Krump…
		
Rencontre avec Émeline Curien dans le cadre de l’exposition Le temps du détail à archipel.  Émeline Curien a suivi une formation d’architecte et a réalisé une thèse en histoire de l’art portant sur l’architecture suisse alémanique des années 1980 à nos jours.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Émeline Curien
			
			Pensées constructives, architecture suisse contemporaine 1980-2000
			Lyonarchipel
			Parole
			16 févr
			2023
		
Michael Renner dirige l’IDCE The Basel School of Design à la FHNW Academy of Art and Design à Bâle, en Suisse. Il a vécu de près la révolution numérique en travaillant pour Apple Computer et The Understanding Business en Californie, juste après avoir terminé ses études à l’école de design de Bâle.
		
				Cycle de rencontres : un déséquilibre précis				Michael Renner
			
			
			ParisÉcole nationale supérieure  des Arts Décoratifs
			Parole
			14 févr
			2023
		Le Centre culturel suisse s’associe à la Biennale Internationale des Arts du Cirque à Marseille et présente 8 spectacles de Arno Ferrera & Gilles Polet, Martin Zimmermann, Marc Oosterhoff, Julian Vogel et La Horde dans les Pavés.
		
Cette collaboration inhabituelle de Augustin Rebetez et Martin Zimmermann s’est inspirée du film muet pour développer une collection de séquences particulièrement comiques. Les douze courts-métrages en noir et blanc, tournés en stop-motion, suivent une esthétique bricolée, spontanée…
		
				Focus CCS à la BIAC				Martin Zimmermann & Augustin Rebetez
			
			The Adventures of Mr Skeleton
			MarseilleVillage Chapiteaux
			Projection
			27 janv – 11 févr
			2023
		
Explorateur naïf d’un monde aux règles étranges, il cherche l’équilibre : soumission au hasard ou écriture de sa propre prophétie ? Entre jeux innocents et épreuve du feu, qui sait ce qu’ont tissés pour lui les fils de sa destinée.
		
				Focus CCS à la BIAC				Marc Oosterhoff
			
			Les Promesses de l’incertitude
			MarseilleThéâtre Durance, Théâtre Joliette, Théâtre du Bois de l'Aune
			Scène
			27 janv – 10 févr
			2023
		
Dans un corps à corps puissant, deux hommes harnachés jouent à manipuler le corps de l’autre. Le plaisir précautionneux qu’ils prennent à se transformer l’un pour l’autre en instrument, en agrès, en terrain de jeu ou en champ de bataille les engage dans une lutte consentie.
		
				Focus CCS à la BIAC				Arno Ferrera & Gilles Polet Cie Un Loup pour l'homme
			
			Cuir
			MarseilleLa Friche Belle de Mai
			Scène
			07 févr
			2023
		
Danse Macabre est la nouvelle création du scénographe, chorégraphe et metteur en scène Martin Zimmermann. Elle s’inscrit dans la continuité de l’œuvre plurielle créée au cours des 20 dernières années. Il y met en scène trois personnages tragicomiques, fragiles…
		
				Focus CCS à la BIAC				Martin Zimmermann
			
			Danse Macabre
			MarseilleLes Salins Scène nationale de Martigues
			Scène
			01 févr
			2023
		
Une quête de l’invisible, une immersion sensorielle sur la relation entre corps et texte Pour la danseuse et chorégraphe suisse, le plateau est un laboratoire exigeant et envoûtant. Elle y interroge l’invisible dans une quête tenace, profondément construite, source d’étonnements répétés. Ici…
		
A mi-chemin entre le cirque, la performance et la danse contemporaine, Marc Oosterhoff se confronte au danger dans un solo basé sur le risque. Une soumission volontaire au danger comme une manière de se sentir vivant au plus profond de sa chair.
		
				Focus CCS à la BIAC				Marc Oosterhoff
			
			Take Care of Yourself
			MarseilleThéâtre de la Criée, La Garance - Scène nationale de Cavaillon
			Scène
			01 – 05 févr
			2023
		
Fragile, mais intemporel. Il tourne, il roule, il tombe. CHINA SERIES explore et montre différentes formes de diabolos. À la base, un objet simple : deux coques reliées par un axe. C’est un projet artistique interdisciplinaire entre le cirque contemporain, la danse, la performance et la sculpture.
		
« Alors qu’est-ce qu’on fait ? Alors je ne sais pas. Je ne sais pas ce qu’il faut faire, mais je vais soumettre bien sûr quelques pistes à votre sagacité. Je dirais que la première chose à faire, c’est d’être clair et honnête : nous n’allons pas dans la bonne direction.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				2b company - François Gremaud
			
			Auréliens
			LyonTNG Ateliers
			Scène
			24 – 27 janv
			2023
		
Le Centre culturel suisse s’associe à La BF15 autour de deux expositions : l’une peuplée des imposantes sculptures de Simone Holliger et l’autre, plus textuelle et performative, de Johana Blanc. Johana Blanc investit la verrière par une résidence/exposition qui, sur la durée de l’événement…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Johana Blanc et Simone Holliger
			
			Carta
			LyonLa BF15
			Exposition
			16 nov
			2022
		Pour sa deuxième étape le CCS On Tour fait halte à Lyon, ville où le lancement de la tournée a été donné le 14 septembre 2022, à l’occasion de la Biennale d’Art contemporain. Du 10 au 21 janvier 2023, expositions, spectacles, concerts, performances…
		
Dans le cadre de sa résidence/exposition Carta à La BF15 Johana Blanc propose un programme de lectures, performances et lancements.  Samedi 14.01, 15:00 Lecture performée J’aime Bien Quand Tu Parles de Johana Blanc.
		
Y a pas de mal débute par des regards malicieux et des grands sourires prêts à éclater de rire. Face à nous, Alenka Chenuz et Amélie Vidon abordent avec humour et finesse le sujet de la masturbation. Écrit avec les mots des autres, ce premier spectacle est documenté sans être documentaire.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Alenka Chenuz & Amélie Vidon
			
			Y a pas de mal
			LyonThéâtre de la Croix-Rousse
			Scène
			18 janv
			2023
		
Les mots peuvent-ils tuer ? Hate Radio raconte le quotidien des journalistes de la Radio des Mille Collines en 1993 à Kigali au Rwanda, au moment où se met en marche le génocide des Tutsis. En nous plongeant dans leur studio d’enregistrement, Milo Rau nous fait entendre la violence et l’excitation…
		
Deuxième occurrence du focus PERFORAMA initié par le Centre culturel suisse et Les SUBS. À cette occasion Anna-Marija Adomaityte & Gautier Teuscher, Marc Oosterhoff et Catol Teixeira invitent tour à tour à interroger les conditions physiques et sociales de travail…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Perforama 2
			
			Anna-Marija Adomaityte & Gautier Teuscher, Marc Oosterhoff, Catol Teixeira, Ouinch Ouinch
			LyonLes SUBS
			Scène
			19 – 21 janv
			2023
		
On peut traduire claptrap par boniment, baratin ou série de gags. Cette confession jubilatoire est celle d’une comédienne qui donne tout à son public, même ce qu’il n’ose imaginer. Elle renonce à la scène et a choisi le chorégraphe Marco Berrettini pour l’accompagner dans ce feu d’artifice final.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Marion Duval - Chris Cadillac
			
			Claptrap
			LyonTNG Ateliers
			Scène
			18 janv
			2023
		
Sc’ööf est un projet expérimental, qui construit sa propre langue sonore radicale. Il s’appuie sur un goût musical aventureux et puissamment rafraîchissant. Une forte prédilection pour des rythmes répétitifs et captivants…
		
D’Hélène de Troie, on connaît la beauté légendaire qui déclencha la guerre. Mais qu’a-t-on retenu de son histoire ? Peut-on si simplement affirmer qu’elle a succombé au charme de Pâris sans considérer la possibilité qu’elle ait pu être enlevée ? Mêlant mythe et réalité, grec et français…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Mélina Martin
			
			Opα
			LyonThéâtre des Clochards Célestes
			Scène
			12 janv
			2023
		
Quand architectes et urbanistes dessinent les villes, ils négligent trop souvent la capacité d’invention des habitant•es. Avec Impact d’une course…
		
				Focus CCS à la BIAC				La Horde dans les pavés
			
			Impact d’une course
			MarseilleLa Friche Belle de Mai
			Scène
			14 – 15 janv
			2023
		
Palette(s) est une pièce pour 2 artistes et 20 palettes. Dans ce spectacle, Cédric Gagneur et Marc Oosterhoff ont voulu donner une autre vie aux palettes sans en faire du mobilier de bar hipster ni des bacs à tomates bio. A travers des jeux d’équilibre et de manipulation…
		
Ce Phèdre ! pourrait avoir en sous-titre « conférence espiègle et insolite ». Accueillant les spectateur·trices avec un large sourire au visage et un petit livre à la main, Romain Daroles campe avec virtuosité un jeune professeur qui déborde d’admiration pour la pièce de Racine.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				2b company - François Gremaud
			
			Phèdre !
			LyonThéâtre de la Croix-Rousse
			Scène
			10 janv
			2023
		
Dans le cadre du focus PERFORAMA élaboré avec Les SUBS, Igor Cardellini & Tomas Gonzalez présentent L’Âge d’or.  Casque sur les oreilles, pénétrez au cœur du centre commercial Confluence pour une visite guidée un peu spéciale qui révèle sous un jour nouveau les idéaux de l’architecture marchande.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Igor Cardellini & Tomas Gonzalez
			
			L’Âge d’or
			LyonCentre commercial Confluence
			Scène
			12 janv
			2023
		
Voici Cécile. Une personnalité aux mille vies doublée d’une narratrice hors pair. Héroïne de ses propres histoires, elle est invitée à les raconter sur scène, et elle le fait avec une simplicité voire une humilité confondante. Une forme de charisme qui, à bien y regarder…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Marion Duval - Chris Cadillac
			
			Cécile
			LyonTNG Ateliers
			Scène
			12 – 14 janv
			2023
		
Le CCS et Les SUBS s’associent pour proposer un programme de performances sur deux semaines. La première occurence de PERFORAMA invite le circacien Julian Vogel avec ses diabolos en céramiques et le performeur Aurélien Dougé pour une expérience immersive. En parallèle…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Perforama 1
			
			Julian Vogel, Aurélien Dougé, Igor Cardellini & Tomas Gonzalez
			LyonLes SUBS
			Scène
			12 janv
			2023
		
Le Centre culturel suisse s’associe à la Villa Gillet pour proposer un focus littéraire suisse. Lectures, rencontres, projections et performance rythmeront cette après-midi. Avec Joseph Incardona, Gabriella Zalapí, Anne-Sophie Subilia et le collectif Bern ist überall (Claude Cavalli…
		
Conférence dans le cadre de l’exposition Le temps du détail à archipel.  Truwant + Rodet + est un bureau d’architecture, fondé en 2015 à Bâle, en Suisse, par Charlotte Truwant et Dries Rodet. Leur parcours, façonné par diverses expériences internationales en Suisse, en Belgique, à Rotterdam…
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Lyon				Truwant + Rodet +
			
			About Conditions
			Lyonarchipel
			Parole
			12 janv
			2023
		
“Cyril Bondi (ex-Plaistow) et Cyril Yeterian (ex-Mama Rosin et boss du label et magasin de disque genevois Bongo Joe) semblent à la fois hors du temps et bien de notre époque : un banjo, des pédales d’effets, une batterie modifiée et des vers déclamés par on ne sait quel prophète allumé.
		
À travers ses œuvres qui empruntent aux objets de notre quotidien, Delphine Reist montre la continuité entre les représentations des mondes industriels et domestiques, en soulignant leurs matérialités, leurs porosités et leurs fragilités.
		
				Centre culturel suisse. On Tour à Dunkerque				Delphine Reist
			
			VRAC MULTIVRAC
			DunkerqueFRAC Grand Large — Hauts-de-France
			Exposition
			11 juin – 31 déc
			2022